Lyrics and translation Isotta - Cryptocornuta

Cryptocornuta

Io lo so, lo so, lo so che mi serve più tempo
Per non far crollare tutto come fosse uno scherzo
Perché i miei amici sono bravi ma sono anche tremendi
Perché è più facile condire gli spaghetti che cuocerli al dente
La mia è un'arte

Sono cryptocornuta
E lo so solo io e te
Cryptocornuta
E lo so solo io e te

Sono caduta giù dal pero
Così stupita, così sorpresa
Con i lividi sulle mani
E con due occhi grandi così
E non c'è niente altro che vergogna
E nessun posto dove scappare
Non lo faccio più, no non lo faccio più
Non è come sembra, no!
Mi vergogno come quando ho chiamato babbo il prof, prof!
Ho sbagliato più che qualcosina
Ma imparerò ad amare tutto questo
Un'eroina spompata
Una cavalla zoppa
Una cantante fioca
Ferita al cuore con prognosi riservata, io

Sono cryptocornuta
E lo so solo io e te
Cryptocornuta
E lo so solo io e te

Io lo so, lo so, lo so che mi serve più tempo
Però se il vino invecchia troppo nella botte ci rimane l'aceto
È uno schifo

Sono cryptocornuta
E lo so solo io
Cryptocornuta
E lo so solo io e te
Cryptocornuta
Sono cryptocornuta
Sono cryptocornuta
E lo so solo io e te
Cryptocornuta
E lo so solo io e te

Крипторогоносец

Я знаю, знаю, знаю, что мне нужно больше времени,
Чтобы не разрушить все, как будто это шутка.
Потому что мои друзья хорошие, но они же ужасны,
Потому что легче приправить спагетти, чем сварить их до состояния "аль денте".
Таков мой талант.

Я крипторогоносец,
И это знаем только я и ты.
Крипторогоносец,
И это знаем только я и ты.

Я свалилась с груши,
Такая ошеломленная, такая удивленная,
С синяками на руках
И с такими большими глазами.
И нет ничего, кроме стыда,
И некуда бежать.
Я больше так не буду, нет, не буду!
Все не так, как кажется, нет!
Мне так же стыдно, как тогда, когда я назвала учителя папой, папой!
Я облажалась больше, чем чуть-чуть,
Но я научусь любить все это.
Разбитая героиня,
Хромая лошадь,
Спящая красавица,
С разбитым сердцем и неопределенным прогнозом, это я.

Я крипторогоносец,
И это знаем только я и ты.
Крипторогоносец,
И это знаем только я и ты.

Я знаю, знаю, знаю, что мне нужно больше времени,
Но если вино слишком долго простоит в бочке, то получится уксус.
Это отстой.

Я крипторогоносец,
И это знаю только я.
Крипторогоносец,
И это знаем только я и ты.
Крипторогоносец,
Я крипторогоносец,
Я крипторогоносец,
И это знаем только я и ты.
Крипторогоносец,
И это знаем только я и ты.