Lyrics and translation Isotta - Monumentale da passeggio

Monumentale da passeggio

Un mostro gentile
Appare quando vuole
Indaga le mie debolezze
E l'ombra del mio cuore
Monumentale

L'odore del cemento dopo un temporale
L'erba che profuma come la giacca di mia madre
Nelle pozze si varano vascelli di carta e sale
Il mio cuore fa un'ombra
Monumentale

Salva la balena
Abdica al cielo
Libera Calipso
Vieni a passeggiare
Il mio cuore fa un'ombra
Monumentale

Una fuga dorata, illuminata
Dal tuo sorriso
Benedetta da un sole antico
Avere un dubbio esistenziale
Platone cade dalle scale
Monumentale

Ossa che suonano come fanfare
Dispotico come il mio cuore
Che mi faceva tremare
Le parole di questo tipo
Sono sensibili alla luce del sole

Ho parlato con Dio
L'ho trovato annoiato
Ha una coscienza a chilometraggio limitato
Invece se ascolto
La sua voce mi assale
È un esercito armato
È monumentale
Monumentale

Salva la balena
Abdica al cielo
Libera Calipso
Dividi ed impera
Io ti posso dare
L'ombra del mio cuore
Vieni a passeggiare
Vieni a passeggiare

Nelle pozze si varano vascelli di carta e sale
Il mio cuore fa un'ombra
Monumentale
Il mio cuore fa un'ombra
Monumentale

Монументальность на прогулке

Нежный монстр,
Появляется, когда пожелает.
Изучает мои слабости
И тень моего сердца.
Монументальность.

Запах цемента после грозы,
Трава, пахнущая, как мамин пиджак.
В лужах красуются кораблики из бумаги и соли,
Мое сердце отбрасывает тень,
Монументальную.

Спаси кита,
Отрекись от небес,
Освободи Калипсо.
Пойдем гулять,
Мое сердце отбрасывает тень,
Монументальную.

Золотое, сияющее бегство
От твоей улыбки.
Благословленная древним солнцем,
Испытываю экзистенциальное сомнение,
Платон падает с лестницы.
Монументально.

Кости, звучащие как фанфары,
Деспотичные, как мое сердце,
Которое ты заставлял трепетать.
Слова подобного рода
Чувствительны к солнечному свету.

Я говорила с Богом,
Он показался мне скучающим.
У него совесть с ограниченным пробегом.
Но если я слушаю
Твой голос, он атакует меня,
Он как вооруженное войско,
Он монументален,
Монументален.

Спаси кита,
Отрекись от небес,
Освободи Калипсо,
Разделяй и властвуй.
Я могу дать тебе
Тень моего сердца.
Пойдем гулять,
Пойдем гулять.

В лужах красуются кораблики из бумаги и соли,
Мое сердце отбрасывает тень,
Монументальную.
Мое сердце отбрасывает тень,
Монументальную.