Enzo - Isra y Vale translation in German

Enzo

Las hojas seis meses pintan un jardín
Un día tú tuviste para sonreír
El viento las lleva por todo lugar
Te fuiste pero algún día nos verás
Todo nuestro amor recibirás

Tu pequeña vida contará
Todo este amor se quedará
Un árbol se plantó, florecerá
El eco de tu amor resonará

Tan frágil y fuerte fue tu palpitar
Tiernas luces encendió en todo lugar
La vida es amaryllidaceae
Tus cariños como flores nacerán
Y como un arbolito crecerá

Tu pequeña vida contará
Todo este amor se quedará
Un árbol se plantó, florecerá
El eco de tu amor resonará

Enzo

Die Blätter malen sechs Monate lang einen Garten,
Einen Tag hattest du zum Lächeln.
Der Wind trägt sie überall hin,
Du bist gegangen, aber eines Tages wirst du uns sehen,
All unsere Liebe wirst du empfangen.

Dein kleines Leben wird erzählen,
All diese Liebe wird bleiben.
Ein Baum wurde gepflanzt, er wird blühen,
Das Echo deiner Liebe wird widerhallen.

So zerbrechlich und stark war dein Herzschlag,
Zarte Lichter entzündete er an jedem Ort.
Das Leben ist eine Amaryllis,
Deine Liebkosungen werden wie Blumen erblühen
Und wie ein kleiner Baum wachsen.

Dein kleines Leben wird erzählen,
All diese Liebe wird bleiben.
Ein Baum wurde gepflanzt, er wird blühen,
Das Echo deiner Liebe wird widerhallen.