Israel B feat. LOWLIGHT - Espíritu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Israel B feat. LOWLIGHT - Espíritu




Espíritu
Дух
A veces salgo de mi cuerpo
Иногда я выхожу из своего тела
Y me veo desde fuera como espíritu (Como espíritu)
И вижу себя со стороны, как дух (Как дух)
Esos otro' no son como yo, ello' no tienen espíritu (Un espíritu)
Эти другие не такие, как я, у них нет духа (Нет духа)
Y son tanta' las noche' fumando solo con mi espíritu (Con mi espíritu)
И так много ночей я курю наедине со своим духом (Со своим духом)
Con mi espíritu (Con mi espíritu)
Со своим духом (Со своим духом)
Mi primo está entre barra', pero no son de pan
Мой кузен за решеткой, но не из хлеба
Otro primo está entre barra', no le salió el plan
Другой кузен за решеткой, его план не удался
Otro nos dejó como Ol' DB dejó a los Wu-Tang Clan
Другой покинул нас, как Ol' Dirty Bastard покинул Wu-Tang Clan
Y otro tiene 100k, pero no son en Instagram
А у другого есть 100k, но не в Instagram
341 es una secta, esto no es gang
341 - это секта, а не банда
Te frenan rápido, te ponen a bailar "Can Cán"
Они быстро остановят тебя, заставят танцевать канкан
Salen * pa' Holanda cargá's en una van
Уезжают в Голландию, загруженные в фургон
Y la señal del móvil dice que están en Taiwán, ah
А сигнал мобильного говорит, что они на Тайване, а
Voy por mi calle como el Canelita
Иду по своей улице, как Canelita
Fumando un bate como estalactita
Куря косяк, как сталактит
Te quitas y me pongo, ya a no me quitan
Ты уходишь, а я остаюсь, меня уже не сдвинуть
Escuchas esto y es como fumar mezclita
Слушаешь это и как будто куришь микс
Contigo es tímida, conmigo grita
С тобой она скромница, со мной кричит
La convierto en cantaora, yo la llamo "Rita"
Превращаю ее в певицу, называю её "Рита"
Yo no necesito el juego, a me necesita
Мне не нужна игра, это я ей нужен
El dinero está allá afuera, no en una mesita
Деньги там, снаружи, а не на столике
El dinero está allá afuera, sal y te lo embolsas
Деньги там, снаружи, выйди и забери их
To'a mi bitch es bad bitch, aquí no hay comebolsa
Все мои девочки - плохие девочки, здесь нет терпил
Empezaron con la weed y ahora invierten en bolsa
Начинали с травы, а теперь инвестируют в акции
Vienes a joder y acaba' dentro de una bolsa
Придешь нарываться и окажешься в мешке
A veces salgo de mi cuerpo
Иногда я выхожу из своего тела
Y me veo desde fuera como espíritu (Como espíritu)
И вижу себя со стороны, как дух (Как дух)
Esos otro' no son como yo, ello' no tienen espíritu (Un espíritu)
Эти другие не такие, как я, у них нет духа (Нет духа)
Y son tanta' las noche' fumando solo con mi espíritu (Con mi espíritu)
И так много ночей я курю наедине со своим духом (Со своим духом)
Con mi espíritu (Con mi espíritu)
Со своим духом (Со своим духом)
No creo en nada, ni siquiera en mí, llámame "ateo"
Я ни во что не верю, даже в себя, называй меня "атеистом"
Aunque me gane la vida sin saber solfeo
Хотя зарабатываю на жизнь, не зная сольфеджио
Mucho humo en la cara, ya casi ni veo
Много дыма в лицо, почти ничего не вижу
Dinero en la mente, ya casi hablo hebreo
Деньги в голове, почти говорю на иврите
Yo persigo el money y el ratón al queso
Я гонюсь за деньгами, как мышь за сыром
Y cuando me muera me iré sin na' de eso
И когда я умру, уйду без всего этого
Me creo libre, pero en realidad estoy preso
Считаю себя свободным, но на самом деле я в тюрьме
Estoy vendiendo música y la vendo al peso
Я продаю музыку на вес
Te fuiste y no me diste una razón de peso
Ты ушла и не назвала мне веской причины
Te quise pero viste que no todo es eso
Я любил тебя, но ты поняла, что это не всё
Mala' decisione' consumen mi seso
Плохие решения пожирают мои мозги
Fumo y suelto humo como en un compreso (Compreso)
Куря, выпускаю дым, как из компресса (Компресса)
Ah, ah
А, а
Fumo y suelto humo como en un compreso (Compreso)
Куря, выпускаю дым, как из компресса (Компресса)
Ah, ah
А, а
Fumo y suelto humo como en un compreso (Compreso)
Куря, выпускаю дым, как из компресса (Компресса)
A veces salgo de mi cuerpo
Иногда я выхожу из своего тела
Y me veo desde fuera como espíritu (Como espíritu)
И вижу себя со стороны, как дух (Как дух)
Esos otro' no son como yo, ello' no tienen espíritu (Un espíritu)
Эти другие не такие, как я, у них нет духа (Нет духа)
Y son tanta' las noche' fumando solo con mi espíritu
И так много ночей я курю наедине со своим духом
(Con mi espíritu)
(Со своим духом)
Con mi espíritu (Con mi espíritu)
Со своим духом (Со своим духом)





Writer(s): Alejandro Lamas Vazquez, Pablo Lugilde Yanez, Raul Marques Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.