Israel B feat. LOWLIGHT & Gloosito - Miedo y Asco en Madrid - translation of the lyrics into German

Miedo y Asco en Madrid - Lowlight , Gloosito , Israel B translation in German




Miedo y Asco en Madrid
Angst und Schrecken in Madrid
Sin estar en Wallapop somos top sellers
Ohne bei Wallapop zu sein, sind wir Top-Seller.
Hacen par de euros y ya se creen Rockefeller (fuck it)
Sie machen ein paar Euro und denken schon, sie wären Rockefeller (fuck it).
No dejo el barrio ni firma'o por Roc-A-Fella
Ich verlasse das Viertel nicht, nicht mal, wenn Roc-A-Fella unterschreibt.
Lo que sube, baja, ¿o es que no has visto Goodfellas, son?
Was hochgeht, kommt runter, oder hast du Goodfellas nicht gesehen, Son?
Si no es EL Farma, entonces no me fi'o
Wenn es nicht EL Farma ist, dann traue ich dem nicht.
He hecho famosos a tontos que eran hijos mi'os
Ich habe Idioten berühmt gemacht, die meine Kinder waren.
Todo cambia, nada sigue igual segu'n pasan los di'as
Alles ändert sich, nichts bleibt gleich, wie die Tage vergehen.
Groupies que mataban por ti ahora esta'n resentidas
Groupies, die für dich gestorben wären, sind jetzt verbittert.
Ey, si esto fuera baseball, yo seri'a Sammy
Ey, wenn das Baseball wäre, wäre ich Sammy.
Si el Gloo fuera un carro, seri'a un Pagani (skrrt)
Wenn Gloo ein Auto wäre, wäre es ein Pagani (skrrt).
Veo ese dinero y digo "Pa' mi', pa' mi'"
Ich sehe dieses Geld und sage "Für mich, für mich".
Veo ese punani y digo "Yummy, yummy, yummy, yummy"
Ich sehe diese Muschi und sage "Lecker, lecker, lecker, lecker".
Hablamos con las manos como un mimo (pew,pew)
Wir reden mit den Händen wie ein Pantomime (pew, pew).
He cambiado mucho en este tiempo
Ich habe mich in dieser Zeit sehr verändert.
Ya no soy el mismo
Ich bin nicht mehr derselbe.
Con dos putas fumando mirando al abismo
Mit zwei Schlampen rauchend, in den Abgrund blickend.
Comiendo frutas en dados, lla'malo cubismo
Früchte in Würfeln essend, nenn es Kubismus.
Yo escribo Opera, me escriben putas opera's
Ich schreibe Oper, mir schreiben operierte Schlampen.
Y solo necesito una que me escuche like Oprah
Und ich brauche nur eine, die mir zuhört wie Oprah.
Yo', esa yerba huele exagera'
Yo, dieses Gras riecht übertrieben.
Conmigo esta' moja', cabro'n, contigo esta' en el Sahara
Bei mir ist sie nass, Kleiner, bei dir ist sie in der Sahara.
Me da igual si esta' casada o esta' separa" (pew,pew)
Mir egal, ob sie verheiratet oder getrennt ist (pew, pew).
Ponla a la venta aunque este' hu'meda, ya secara'
Stell sie zum Verkauf, auch wenn sie feucht ist, sie wird schon trocknen.
La cabra tira al monte, pero nunca se caera'
Die Ziege zieht es zum Berg, aber sie wird niemals fallen.
Le di a tu amiga y a tu prima, y a otro largo etce'tera
Ich habe deine Freundin und deine Cousine gefickt, und viele weitere usw.
Yeah, me he jura'o a mi' mismo ser ma's listo
Yeah, ich habe mir selbst geschworen, schlauer zu sein.
Y no sumar ma's casos
Und nicht noch mehr Fälle anzuhäufen.
Mochila cargada de picante, primo, es Old El Paso
Rucksack voller Schärfe, Cousin, es ist Old El Paso.
No creas rumores, la mitad de ellos son falsos
Glaube keinen Gerüchten, die Hälfte davon ist falsch.
Nunca te has sentido roto si nunca has deja'o de estarlo
Du hast dich nie kaputt gefühlt, wenn du nie aufgehört hast, es zu sein.
Nunca tuve precio, ahora tres ceros por showcase
Ich hatte nie einen Preis, jetzt drei Nullen pro Showcase.
Tres onzas de Maka, estoy tranquilo en la bitbase
Drei Unzen Maka, ich bin ruhig in der Bitbase.
Estos no se buscan, esta'n corriendo la bitch race
Diese suchen sich nichts, sie rennen das "Bitch Race".
Esas prendas son muy anchas
Diese Klamotten sind zu weit.
No le pegan a esa bitch face
Sie passen nicht zu diesem "Bitch Face".
Para ya con las llamadas
Hör auf mit den Anrufen.
Ahora esta' concentrada
Sie ist jetzt konzentriert.
Mi copa super thick, pesa una tonelada
Mein Becher super dick, wiegt eine Tonne.
El primer rapper pegado usando ropa robada
Der erste erfolgreiche Rapper, der geklaute Klamotten trägt.
El primer rapper que robe sera' al que copia a mi ganga
Der erste Rapper, den ich ausrauben werde, wird der sein, der meine Gang kopiert.
Macarena y Honolulu', piña colada en mi Fanta
Macarena und Honolulu, Piña Colada in meiner Fanta.
Me encanta
Ich liebe es.
Rx, piso el turbo con las nuevas ASICS
Rx, ich drücke aufs Gas mit den neuen ASICS.
Stackeando entre demonios, para ti no es fa'cil
Stacken zwischen Dämonen, für dich ist es nicht einfach.
Tu sabes, take a seat, 35 hood classic
Du weißt, nimm Platz, 35 Hood Classic.
Vendiendo mierda como un yomo, pero sigo fancy
Verkaufe Scheiße wie ein Junkie, aber bleibe fancy.
¿Amor falso? Na, bitch, tu' eres co'mica
Falsche Liebe? Na, Bitch, du bist lächerlich.
Llevo años jodiendo con zorras ma's to'xicas
Ich ficke schon seit Jahren mit toxischeren Schlampen.
Que le follen a Las Vegas, miedo, asco en Madrid
Scheiß auf Las Vegas, Angst, Schrecken in Madrid.
Mulas gordas carga"s, no cicatriz
Dicke Maultiere beladen, keine Narbe.
Bmw, cuatro puertas y entran siete ahi' (skrrt)
BMW, vier Türen und sieben passen rein (skrrt).
Cara a cara, head shot, no ciber beef
Von Angesicht zu Angesicht, Kopfschuss, kein Cyber-Beef.
Que le follen a Las Vegas, miedo, asco en Madrid
Scheiß auf Las Vegas, Angst und Schrecken in Madrid.
Mulas gordas carga"s, no cicatriz
Dicke Maultiere beladen, keine Narbe.
Bmw, cuatro puertas y entran siete ahi' (skrrt)
BMW, vier Türen und sieben passen rein (skrrt).
Cara Cara, head shot, no ciber beef
Von Angesicht zu Angesicht, Kopfschuss, kein Cyber-Beef.





Writer(s): Alejandro Lamas Vazquez, Pablo Lugilde Yanez, Raul Marques Aguirre, Eduardo Nuno De Leon


Attention! Feel free to leave feedback.