Israel B feat. LOWLIGHT - Intro'98 - translation of the lyrics into German

Intro'98 - Israel B translation in German




Intro'98
Intro'98
LOWLIGHT
LOWLIGHT
Uh, el nieto 'e la Pili
Uh, der Enkel von Pili
Israel bebé, uh
Israel Baby, uh
Skrt skrt, skrt skrt
Skrt skrt, skrt skrt
En el fondo me la suda comprarme el Porsche
Im Grunde ist es mir scheißegal, mir den Porsche zu kaufen
El AMG duerme en garaje todas las noches
Der AMG schläft jede Nacht in der Garage
En el fondo me la suda, aunque fuera otro coche
Im Grunde ist es mir scheißegal, auch wenn es ein anderes Auto wäre
Las gradas están llenas porque juego esta noche
Die Tribünen sind voll, weil ich heute Abend spiele
Y es que los niños en el barrio me dicen que vuelva
Und die Jungs im Viertel sagen mir, ich soll zurückkommen
Están hasta la polla de oír vuestra mierda
Sie haben die Schnauze voll von eurem Scheiß
Que si solo juego pa' perder normal que pierda
Wenn ich nur spiele, um zu verlieren, ist es normal, dass ich verliere
Que un león no puede abandonar su selva
Dass ein Löwe seinen Dschungel nicht verlassen kann
Y es tan fácil volver cada dos años y mandaros pa'l banco
Und es ist so einfach, alle zwei Jahre zurückzukommen und euch auf die Bank zu schicken
Y poneros a comer arroz blanco
Und euch weißen Reis essen zu lassen
Y poneros a fumar a to's, parezco un estanco
Und euch alle zum Rauchen zu bringen, ich wirke wie ein Tabakladen
Me llaman la Glock, cabrón, porque no me atranco
Sie nennen mich die Glock, Wichser, weil ich keine Ladehemmung habe
Amanezco todos los días con mi diosa en bragas
Ich wache jeden Tag mit meiner Göttin im Slip auf
pareces astronauta con las Balenciaga
Du siehst aus wie ein Astronaut mit den Balenciagas
Yo ya lo to', aunque no quiera saber nada
Ich weiß schon alles, auch wenn ich nichts wissen will
das lache aunque te flejes entero de Prada, uh
Du bist peinlich, auch wenn du dich komplett in Prada kleidest, uh
El mejor en esto, desde que se fue Héctor
Der Beste hier, seit Héctor weg ist
Lo saben este, ese, aquel, aquella y to's estos
Das wissen dieser, jener, der da, die da und all diese hier
Y me llevo los restos, y no me molesta
Und ich nehme die Reste mit, und es stört mich nicht
Porque mejor que tu como derrapa tu Vespa
Weil ich besser weiß als du, wie deine Vespa schleudert
El mejor en Espa', yo no cruzo el charco
Der Beste in Spanien, ich überquere den großen Teich nicht
Me han denegado la Visa, me han denegado el Esta
Mir wurde das Visum verweigert, mir wurde das ESTA verweigert
Me da igual en la curva o en la recta
Mir egal, ob in der Kurve oder auf der Geraden
Te paso por la dere' y vas a 180 (Skrrt)
Ich überhole dich rechts und du fährst 180 (Skrrt)
Yo cambiando a cuatro mil quinientas
Ich schalte bei viertausendfünfhundert
Siempre ando chillin' pero no en la lenta
Ich bin immer chillig, aber nicht auf der langsamen Spur
Le metimos en el maletero pa' que entienda
Wir haben ihn in den Kofferraum gesteckt, damit er es versteht
Le metimos de culo y salimos de la tienda
Wir haben ihn mit dem Arsch voran reingepackt und sind aus dem Laden raus
Esto es pa' mis niños, pa' to' el que lo sienta
Das ist für meine Jungs, für jeden, der es fühlt
Pa' mis quinquilleras con oro y chicle de menta
Für meine Quinquillera-Mädels mit Gold und Minzkaugummi
Me quieren ver muerto pero ni lo intentan
Sie wollen mich tot sehen, aber sie versuchen es nicht einmal
Normal, chupan pollas pa' pagar la renta
Normal, sie lutschen Schwänze, um die Miete zu bezahlen
We're on top, mother fucker, en el punto de venta
Wir sind oben, Motherfucker, am Verkaufspunkt
El precio es el que es y por la noche aumenta
Der Preis ist, was er ist, und nachts steigt er
Te hacemos la de Romario sin que te des cuenta
Wir ziehen dir die Romario-Masche ab, ohne dass du es merkst
Te quitamos el reloj y te ponemos la venda, uh
Wir nehmen dir die Uhr ab und legen dir die Augenbinde an, uh
Te acuerdas primo, cuando estaba por ahí
Erinnerst du dich, Cousin, als ich da draußen war
Tira'o con los niños 341 buscando life
Rumgehangen mit den Jungs von 341, auf der Suche nach dem echten Leben
Matando rappers de cartón, loco, era Suge knight
Papp-Rapper gekillt, Alter, ich war Suge Knight
Matando putas con la lengua, era Tao Pai Pai
Schlampen mit der Zunge gekillt, ich war Tao Pai Pai
Y ahora mi música es worldwide cabrón
Und jetzt ist meine Musik weltweit, Wichser
Suena en mansión, en los barrios, en las viviendas de protección
Läuft in Villen, in den Vierteln, in Sozialwohnungen
Y en el carro de esos pirris cuando se van de misión (Skrrt)
Und im Auto dieser Prolls, wenn sie auf Mission gehen (Skrrt)
no sabes lo que es eso, loco, ere' un risión, uh
Du weißt nicht, was das ist, Alter, du bist eine Witzfigur, uh






Attention! Feel free to leave feedback.