Lyrics and translation Israel B feat. LOWLIGHT - Intro'98

Intro'98

LOWLIGHT
Uh, el nieto 'e la Pili
Israel bebé, uh
Skrt skrt, skrt skrt

En el fondo me la suda comprarme el Porsche
El AMG duerme en garaje todas las noches
En el fondo me la suda, aunque fuera otro coche
Las gradas están llenas porque juego esta noche
Y es que los niños en el barrio me dicen que vuelva
Están hasta la polla de oír vuestra mierda
Que si solo juego pa' perder normal que pierda
Que un león no puede abandonar su selva
Y es tan fácil volver cada dos años y mandaros pa'l banco
Y poneros a comer arroz blanco
Y poneros a fumar a to's, parezco un estanco
Me llaman la Glock, cabrón, porque no me atranco
Amanezco todos los días con mi diosa en bragas
Tú pareces astronauta con las Balenciaga
Yo ya lo sé to', aunque no quiera saber nada
Tú das lache aunque te flejes entero de Prada, uh

El mejor en esto, desde que se fue Héctor
Lo saben este, ese, aquel, aquella y to's estos
Y me llevo los restos, y no me molesta
Porque sé mejor que tu como derrapa tu Vespa
El mejor en Espa', yo no cruzo el charco
Me han denegado la Visa, me han denegado el Esta
Me da igual en la curva o en la recta
Te paso por la dere' y vas a 180 (Skrrt)
Yo cambiando a cuatro mil quinientas
Siempre ando chillin' pero no en la lenta
Le metimos en el maletero pa' que entienda
Le metimos de culo y salimos de la tienda
Esto es pa' mis niños, pa' to' el que lo sienta
Pa' mis quinquilleras con oro y chicle de menta
Me quieren ver muerto pero ni lo intentan
Normal, chupan pollas pa' pagar la renta
We're on top, mother fucker, en el punto de venta
El precio es el que es y por la noche aumenta
Te hacemos la de Romario sin que te des cuenta
Te quitamos el reloj y te ponemos la venda, uh

Te acuerdas primo, cuando estaba por ahí
Tira'o con los niños 341 buscando life
Matando rappers de cartón, loco, era Suge knight
Matando putas con la lengua, era Tao Pai Pai
Y ahora mi música es worldwide cabrón
Suena en mansión, en los barrios, en las viviendas de protección
Y en el carro de esos pirris cuando se van de misión (Skrrt)
Tú no sabes lo que es eso, loco, tú ere' un risión, uh

Intro'98

LOWLIGHT
Euh, le petit-fils de la Pili
Bébé Israël, euh
Skrt skrt, skrt skrt

Au fond, je m'en fiche d'acheter la Porsche
L'AMG dort au garage tous les soirs
Au fond, je m'en fiche, même si c'était une autre voiture
Les tribunes sont pleines parce que je joue ce soir
Et c'est que les enfants du quartier me disent de revenir
Ils en ont marre d'entendre vos conneries
Que si je ne joue que pour perdre, c'est normal que je perde
Qu'un lion ne peut pas abandonner sa jungle
Et c'est tellement facile de revenir tous les deux ans et de vous envoyer à la banque
Et de vous faire manger du riz blanc
Et de vous faire fumer à tous, je ressemble à un bureau de tabac
Ils m'appellent la Glock, connard, parce que je ne me bloque pas
Je me réveille tous les jours avec ma déesse en culotte
Tu ressembles à un astronaute avec les Balenciaga
Je sais déjà tout, même si je ne veux rien savoir
Tu donnes du lait même si tu te fèles de Prada, euh

Le meilleur dans ce domaine, depuis le départ d'Hector
Ceux-ci le savent, ceux-là, celui-là, celle-là et tous ceux-ci
Et je prends les restes, et ça ne me dérange pas
Parce que je sais mieux que toi comment ta Vespa dérape
Le meilleur en Espagne, je ne traverse pas la mare
On m'a refusé le visa, on m'a refusé l'ESTA
Je m'en fiche dans le virage ou dans la ligne droite
Je te dépasse par la droite et tu vas à 180 (Skrrt)
Je change à quatre mille cinq cents
Je suis toujours en train de chiller mais pas au ralenti
On l'a mis dans le coffre pour qu'il comprenne
On l'a mis à l'envers et on est sortis du magasin
C'est pour mes enfants, pour tous ceux qui le ressentent
Pour mes filles à l'or et au chewing-gum à la menthe
Ils veulent me voir mort mais ils n'essaient même pas
Normal, ils sucent des bites pour payer le loyer
On est au top, connard, au point de vente
Le prix est ce qu'il est et la nuit, il augmente
On te fait la Romario sans que tu t'en rendes compte
On te prend ta montre et on te met le bandeau, euh

Tu te souviens, cousin, quand j'étais par là
Au sol avec les enfants 341 à la recherche de la vie
Tuer des rappeurs en carton, fou, j'étais Suge Knight
Tuer des putes avec la langue, j'étais Tao Pai Pai
Et maintenant ma musique est mondiale, connard
Elle sonne dans les villas, dans les quartiers, dans les logements sociaux
Et dans le chariot de ces pirris quand ils partent en mission (Skrrt)
Tu ne sais pas ce que c'est, mec, tu es un rigolo, euh