Lyrics and translation Israel Brito - Convenceme

Convenceme

Convénceme sera mejor que lo hagas bien
Dices que no te debo amar, convénceme
Porque yo se que ya no te podré olvidar
Respóndeme porque te tengo que creer
Porque tengo que renunciar, respóndeme
Es que no ves que no te dejo de pensar
Y se muy bien que tu también lo estas sintiendo
Te quema por dentro ohhh!
Seguirá creciendo hasta que no lo puedas soportar
No te niegues mas
Vida, lo quieres aunque no lo digas como
Pretendes vivir huyendo de tu corazón
Ya no te escondas por favor
Mira, no te mientas mas no sigas solo,
Recuerda que esto no se apaga a fuerza de razón
Ya no le busques explicación
Convénceme sera mejor que lo hagas bien
Dices que tu no me amaras
Convenceme porque yo se
Que no me podras olvidar
Respóndeme porque te tengo que creer
Porque tengo que renunciar, respóndeme
Es que no ves que no te dejo de pensar
Yo se muy bien que tu también lo estas sintiendo
Te quema por dentro ohhh!
Seguirá creciendo hasta que no lo puedas soportar
No te niegues
Vida, lo quieres aunque no lo digas como
Pretendes vivir huyendo de tu corazón
Ya no te escondas por favor
Mira, no te mientas mas no sigas solo,
Recuerda que esto no se apaga a fuerza de razón
Ya no le busques explicación

Convainc-moi

Convainc-moi, ce serait mieux si tu le faisais bien
Tu dis que je ne devrais pas t'aimer, convainc-moi
Parce que je sais que je ne pourrai jamais t'oublier
Réponds-moi, pourquoi devrais-je te croire ?
Pourquoi devrais-je renoncer, réponds-moi ?
Ne vois-tu pas que je ne cesse de penser à toi ?
Et je sais très bien que tu ressens la même chose
Ça te brûle de l'intérieur, ohhh!
Ça ne fera que grandir jusqu'à ce que tu ne puisses plus le supporter
Ne te refuse plus
Vie, tu le veux, même si tu ne le dis pas comme ça
Tu essaies de vivre en fuyant ton cœur
Ne te cache plus, s'il te plaît
Regarde, ne te mens plus, ne reste plus seul,
Rappelle-toi que ça ne s'éteint pas par la force de la raison
Ne cherche plus d'explication
Convainc-moi, ce serait mieux si tu le faisais bien
Tu dis que tu ne m'aimeras pas
Convainc-moi, parce que je sais
Que tu ne pourras pas m'oublier
Réponds-moi, pourquoi devrais-je te croire ?
Pourquoi devrais-je renoncer, réponds-moi ?
Ne vois-tu pas que je ne cesse de penser à toi ?
Je sais très bien que tu ressens la même chose
Ça te brûle de l'intérieur, ohhh!
Ça ne fera que grandir jusqu'à ce que tu ne puisses plus le supporter
Ne te refuse pas
Vie, tu le veux, même si tu ne le dis pas comme ça
Tu essaies de vivre en fuyant ton cœur
Ne te cache plus, s'il te plaît
Regarde, ne te mens plus, ne reste plus seul,
Rappelle-toi que ça ne s'éteint pas par la force de la raison
Ne cherche plus d'explication