Israel Houghton feat. Chevelle Franklyn - Winning Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Israel Houghton feat. Chevelle Franklyn - Winning Side




Winning Side
Побеждающая сторона
Put your hands together, if you are a winner
Хлопайте в ладоши, если вы победительница
(I am a w-i-nn-e-r, winner, winner)
п-о-б-е-д-и-т-е-л-ь, победитель, победитель)
Put your hands together, if you are a winner
Хлопайте в ладоши, если вы победительница
Never alone, Your're with me (yeah)
Никогда не одна, Ты со мной (да)
Through right or wrong, faithfully
В счастье и в горе, верно
You're my comforter
Ты моё утешение
I'm never too far, from Your reach
Я никогда не слишком далеко от Твоей руки
I can't lose, with You, oh
Я не могу проиграть, с Тобой, о
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
You're my shield and my defence
Ты мой щит и моя защита
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
And no weapon that is formed against me will prosper
И никакое оружие, созданное против меня, не будет успешно
No! Not this time
Нет! Не в этот раз
I'm on the winning side oh, oh
Я на побеждающей стороне, о, о
Put your hands together, if you are a winner
Хлопайте в ладоши, если вы победительница
I'm on the winning side oh, oh
Я на побеждающей стороне, о, о
Put your hands together, if you are a winner
Хлопайте в ладоши, если вы победительница
I'm on a winning side
Я на побеждающей стороне
I'm not ashamed
Мне не стыдно
You freed me, yeah
Ты освободила меня, да
My heart is yours, completely
Моё сердце принадлежит Тебе, полностью
(You are my comforter)
(Ты моё утешение)
You conquered all my enemies
Ты победила всех моих врагов
And I can't lose with you
И я не могу проиграть с Тобой
I can't lose with you
Я не могу проиграть с Тобой
I can't lose with you
Я не могу проиграть с Тобой
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
You're my shield and my defence
Ты мой щит и моя защита
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
And no weapon that is formed against me will prosper
И никакое оружие, созданное против меня, не будет успешно
No! Not this time
Нет! Не в этот раз
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
You're my shield and my defence
Ты мой щит и моя защита
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
And no weapon that is formed against me will prosper
И никакое оружие, созданное против меня, не будет успешно
No! Not this time
Нет! Не в этот раз
I'm on the winning side oh, oh (Mighty God will bless ya')
Я на побеждающей стороне, о, о (Всемогущий Бог благословит тебя)
Put your hands together, if you are a winner
Хлопайте в ладоши, если вы победительница
I'm on the winning side oh, oh
Я на побеждающей стороне, о, о
Put your hands together, if you are a winner
Хлопайте в ладоши, если вы победительница
I'm on a winning side oh, oh
Я на побеждающей стороне, о, о
Put your hands together, if you are a winner
Хлопайте в ладоши, если вы победительница
I'm on a winning side oh, oh
Я на побеждающей стороне, о, о
Put your hands together, if you are a winner
Хлопайте в ладоши, если вы победительница
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
No weapon formed against me, eh
Никакое оружие, созданное против меня, э
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
Will prosper, not this time
Не будет успешно, не в этот раз
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
No weapon formed against me, eh
Никакое оружие, созданное против меня, э
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
Will prosper, not this time
Не будет успешно, не в этот раз
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
No weapon formed against me, eh
Никакое оружие, созданное против меня, э
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
Will prosper, not this time
Не будет успешно, не в этот раз
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
No weapon formed against me, eh
Никакое оружие, созданное против меня, э
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
Will prosper, not this time
Не будет успешно, не в этот раз
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
No weapon formed against me, eh
Никакое оружие, созданное против меня, э
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
Will prosper, not this time
Не будет успешно, не в этот раз
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
No weapon formed against me, eh
Никакое оружие, созданное против меня, э
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня
Will prosper, not this time
Не будет успешно, не в этот раз
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
You're my shield and my defence
Ты мой щит и моя защита
I'm on the winning side
Я на побеждающей стороне
And no weapon that is formed against me
И никакое оружие, созданное против меня
It won't prosper
Не будет успешно
No, not this time
Нет, не в этот раз
It won't prosper
Не будет успешно
It won't prosper
Не будет успешно
No, not this time
Нет, не в этот раз
Here's why I'm on the winning side
Вот почему я на побеждающей стороне
(Mighty God will bless ya')
(Всемогущий Бог благословит тебя)





Writer(s): Agu Uchechukwu Godstime, Israel Houghton, Travis Greene


Attention! Feel free to leave feedback.