Lyrics and translation Israel Houghton - ‘Bout It ‘Bout It

‘Bout It ‘Bout It

It's all about the everyday to day
And the only way that we're gonna please the Father
Is to realize that it's a Kingdom-thang
There's a price to pay to be sons and daughters
Gotta work the works of the Anointed One
We're appointed ones while the sun is shinin'
Finding the lost and broken-hearted
Keep the path He charted
Finish what we started

Gotta be 'bout it 'bout it
'Bout our Father's business
Let me hear you shout it shout it
You can be a witness
Come and sing His praises praises
Glory in the Highest
That's what it's all about
'Bout it 'bout it

Ever wonder why we all became
And while the names have changed
Still the song it remains the same
Exercises in futility at ones ability
To change one single thing
You come to recognize that it ain't
What you know but rather
Who you know and letting all else go
Then after all that
You take another hard look at where's He's brought us
But this is why He called us

Lord hear our prayer as we declare
And we receive Your Kingdom without end
We extend the name of Jesus

Thankful for the life You've given
'Cause I know It's how I'm livin'
Just to have you in my life
What once was wrong has been made right

And let me be the first to say
There's no way
I could ever repay
But for the rest of my life
I'm gonna keep lovin' You
That's what's it's all about

‘Bout It ‘Bout It

C'est tout ce qui compte, le quotidien
Et la seule façon de plaire au Père
C'est de réaliser que c'est une affaire de Royaume
Il y a un prix à payer pour être fils et filles
Il faut faire les œuvres de l'Oint
Nous sommes des élus tant que le soleil brille
Trouver les perdus et les brisés de cœur
Rester sur le chemin qu'il a tracé
Terminer ce que nous avons commencé

Il faut y aller, à fond
Pour les affaires de notre Père
Laisse-moi t'entendre crier, crier
Tu peux être un témoin
Viens et chante ses louanges, louanges
Gloire au plus haut
C'est de cela qu'il s'agit
Y aller, à fond

Tu te demandes pourquoi nous sommes tous devenus
Et alors que les noms ont changé
Le chant reste le même
Exercices de futilité de notre capacité
À changer une seule chose
Tu en viens à réaliser que ce n'est pas
Ce que tu sais, mais plutôt
Qui tu connais et laisser tout le reste partir
Puis après tout cela
Tu regardes de nouveau où il nous a amenés
Mais c'est pour ça qu'il nous a appelés

Seigneur, écoute notre prière alors que nous déclarons
Et nous recevons ton Royaume sans fin
Nous étendons le nom de Jésus

Reconnaissant pour la vie que tu as donnée
Parce que je sais que c'est comme ça que je vis
Juste pour t'avoir dans ma vie
Ce qui était autrefois mauvais a été réparé

Et laisse-moi être le premier à dire
Il n'y a aucun moyen
Que je puisse jamais te rembourser
Mais pour le reste de ma vie
Je vais continuer à t'aimer
C'est de ça qu'il s'agit