Go Back - Israel Houghton translation in French

Go Back

You are drawing me into Your presence
To the beauty of Your Holiness
You are calling me to come and worship
And my answer to Your call is 'Yes'
I'm coming closer, closer to the flame
And I can hear Your voice as clear
As the first day, You say
Go back to your first love
Go back to your first love
Go back, return
And let the fires burn again
Go back to your first love
Go back to your first love
Go back, return
And let the fires burn again
I'm reminded of the days of passion
When my worship flowed so unrestrained, remember
Like the prodigal I've learned my lesson, yeah
And I never want to be the same
I'm coming closer, closer to the flame
And I can hear Your voice as clear
As the first day, You say
Go back to your first love
Go back to your first love
Go back, return
And let the fires burn again
Go back to your first love
Go back to your first love
Go back, return
And let the fires burn again
Go back, return
Go back to your first love
Go back to your first love
Go back, return
And let the fires burn again
Go back to your first love
Go back to your first love
Go back, return
And let the fires burn again
Go back, go back, go back
Go back, go back, go back
Turn around, return
And let the fires burn again
Go, how did you get here
Turn around you're gonna sound all over again
Go back return
And let the fires burn again, again, again
People are trippin' man
People need Jesus, Tommy
Let's get, let's bring Jesus to 'em

Retourne

Tu m'attires dans Ta présence
Vers la beauté de Ta sainteté
Tu m'appelles à venir et à adorer
Et ma réponse à Ton appel est "Oui"
Je m'approche de plus en plus près de la flamme
Et j'entends Ta voix aussi clairement
Que le premier jour, Tu dis
Retourne à ton premier amour
Retourne à ton premier amour
Retourne, reviens
Et laisse les flammes brûler à nouveau
Retourne à ton premier amour
Retourne à ton premier amour
Retourne, reviens
Et laisse les flammes brûler à nouveau
Je me souviens des jours de passion
Quand mon adoration coulait si librement, souviens-toi
Comme le fils prodigue, j'ai appris ma leçon, oui
Et je ne veux plus jamais être le même
Je m'approche de plus en plus près de la flamme
Et j'entends Ta voix aussi clairement
Que le premier jour, Tu dis
Retourne à ton premier amour
Retourne à ton premier amour
Retourne, reviens
Et laisse les flammes brûler à nouveau
Retourne à ton premier amour
Retourne à ton premier amour
Retourne, reviens
Et laisse les flammes brûler à nouveau
Retourne, reviens
Retourne à ton premier amour
Retourne à ton premier amour
Retourne, reviens
Et laisse les flammes brûler à nouveau
Retourne à ton premier amour
Retourne à ton premier amour
Retourne, reviens
Et laisse les flammes brûler à nouveau
Retourne, retourne, retourne
Retourne, retourne, retourne
Tourne-toi, reviens
Et laisse les flammes brûler à nouveau
Vas-y, comment es-tu arrivé ici
Tourne-toi, tu vas ressentir tout à nouveau
Retourne, reviens
Et laisse les flammes brûler à nouveau, à nouveau, à nouveau
Les gens sont en train de triper
Les gens ont besoin de Jésus, Tommy
Allons-y, amenons Jésus à eux