Israel Houghton - New Season - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel Houghton - New Season




New Season
Nouvelle Saison
Say, say it's a new season and it's a new day
Dis, dis que c'est une nouvelle saison et un nouveau jour
Fresh anointing
Onction fraîche
Nothing will stop, Nothing will stop
Rien ne s'arrêtera, Rien ne s'arrêtera
Fresh anointing
Onction fraîche
Someone say this fresh is flowing my way right now
Quelqu'un dit que cette fraîcheur coule vers moi maintenant
Right now it's a season of power
En ce moment, c'est une saison de puissance
(Let the weak say I'm strong) and prosperity
(Que les faibles disent que je suis fort) et de prospérité
(Let the poor say I'm rich)
(Que les pauvres disent que je suis riche)
It's a new season coming to me
C'est une nouvelle saison qui arrive pour moi
Lift your voices and say it's a new season
Lève ta voix et dis que c'est une nouvelle saison
It's a new day
C'est un nouveau jour
Fresh anointing
Onction fraîche
Fresh anointing is flowing my way
L'onction fraîche coule vers moi
It's a season of power and prosperity
C'est une saison de puissance et de prospérité
It's a new season coming to me
C'est une nouvelle saison qui arrive pour moi
It's a new season
C'est une nouvelle saison
C'mon tell the person next to you
Allez, dis à la personne à côté de toi
It's a new season
C'est une nouvelle saison
It's a new season
C'est une nouvelle saison
Listen
Écoute
The devil's time is up no longer can he bother me
Le temps du diable est révolu, il ne peut plus me déranger
Cause the Creator of the universe He Father's me
Parce que le Créateur de l'univers, Il est mon Père
And it's transferable my children's children shall be free
Et c'est transférable, mes enfants et leurs enfants seront libres
It's a new season it's a new season
C'est une nouvelle saison, c'est une nouvelle saison
It's a new season
C'est une nouvelle saison
If you don't know by now, you need to know it's jubilee
Si tu ne le sais pas maintenant, tu dois savoir que c'est le jubilé
Where debts are cancel and your children walk in victory
les dettes sont annulées et tes enfants marchent dans la victoire
It's so available to you right now, just taste and see
C'est tellement accessible à toi maintenant, goûte et vois
It's a new season
C'est une nouvelle saison
(It's a new season)
(C'est une nouvelle saison)
It's a new season, it's a new day
C'est une nouvelle saison, c'est un nouveau jour
A fresh anointing is flowing my way
Une onction fraîche coule vers moi
It's a season of power and prosperity
C'est une saison de puissance et de prospérité
It's a new season coming to me
C'est une nouvelle saison qui arrive pour moi
It's a new season
C'est une nouvelle saison
It's a new season
C'est une nouvelle saison
It's a new season
C'est une nouvelle saison
It's a new season
C'est une nouvelle saison
Take another step forward you're in the new season
Fais un pas en avant, tu es dans la nouvelle saison
The new millennium presents a new horizon
Le nouveau millénaire présente un nouvel horizon
And no greater time for us to make a choice and take a stand
Et jamais il n'y a eu de meilleur moment pour nous de faire un choix et de prendre position
All that we need is resting in His hands
Tout ce dont nous avons besoin repose entre Ses mains
It's a new season
C'est une nouvelle saison
(It's a new season)
(C'est une nouvelle saison)
All that was stolen is returned to you a hundred fold
Tout ce qui a été volé te revient centuple
Tried in the fire but you're comin' out gold
Éprouvé au feu, mais tu en sors en or
May you didn't here me saying
Tu ne m'as pas entendu dire
All that was stolen is returned to you a hundred fold
Tout ce qui a été volé te revient centuple
Tried in the fire but you're comin' out gold
Éprouvé au feu, mais tu en sors en or
Comin'out gold
En sortant en or
Sing coming'out gold
Chante en sortant en or
Comin'out gold
En sortant en or
All that was stolen is returned to you a hundred fold
Tout ce qui a été volé te revient centuple
Tried in the fire but you're comin' out gold
Éprouvé au feu, mais tu en sors en or
You're comin' out gold
Tu en sors en or
Grab someone in the pool and say
Prends quelqu'un dans la piscine et dis
You're comin' out gold
Tu en sors en or
You're comin' out gold
Tu en sors en or
All that was stolen is returned to you a hundred fold
Tout ce qui a été volé te revient centuple
Tried in the fire but you're comin' out gold
Éprouvé au feu, mais tu en sors en or
Cling to His Hand Yes to every promise take a hold
Accroche-toi à Sa main, Oui à chaque promesse, prends position
It's a new season
C'est une nouvelle saison
It's a new season, it's a new day
C'est une nouvelle saison, c'est un nouveau jour
A fresh anointing is flowing my way
Une onction fraîche coule vers moi
It's a season of power and prosperity
C'est une saison de puissance et de prospérité
It's a new season coming to me
C'est une nouvelle saison qui arrive pour moi





Writer(s): Israel Houghton, Derick Wayne Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.