Lyrics and translation Israel Houghton - You Hold My World

You Hold My World

Take my heart
Lord, will You take my heart?
As I surrender to Your will
I confess, You are my righteousness
And until You move me, I'll be still
And know that You are God

You hold my world in Your hands
You hold my world in Your hands and
I am amazed at Your love
I am amazed that You love me

You hold my world in Your hands
You hold my world in Your hands and
I'm not afraid
My world is safe in Your hands, oh
In Your hands

Take my life
Lord, will You take my life?
You are the reason that I live
I believe You have forgiven me
And by Your grace I will forgive
And know that You are God
And know that You are God

You hold my world in Your hands
You hold my world in Your hands and
I am amazed at Your love
I am amazed that You love me

You hold my world in Your hands
You hold my world in Your hands and
I'm not afraid
My world is safe in your hands, oh
In Your hands

You won't let go of me
You won't let go of me
You won't let go of me
You won't let go, never let go

You won't let go of me
You won't let go of me
You won't let go of me
You won't let go, never let go

You won't let go of me
You won't let go of me
You won't let go
You won't let go, never let go

You won't let go of me (I'm safe in your arms, Lord)
You won't let go of me (My name is carved in the palm of Your hand)
You won't let go of me (Oh, you won't let go)
You won't let go, never let go

You won't let go of me
You will take care of me
You won't let go of me
You won't let go, never let go

You will take care of me
You will take care of me
You will take care of me
You will take care, always take care (And You won't let go)

Won't let go (No, You won't let go)
Won't let go (No, no, no, no, no)
Won't let go (Say You won't let go of me, oh!)

You hold my world in Your hands
You hold my world
And You won't let go

Tu tiens mon monde

Prends mon cœur
Mon amour, veux-tu prendre mon cœur ?
Alors que je me rends à ta volonté
J’avoue que tu es ma justice
Et jusqu’à ce que tu me fasses bouger, je resterai immobile
Et je sais que tu es Dieu

Tu tiens mon monde dans tes mains
Tu tiens mon monde dans tes mains et
Je suis émerveillée par ton amour
Je suis émerveillée que tu m’aimes

Tu tiens mon monde dans tes mains
Tu tiens mon monde dans tes mains et
Je n’ai pas peur
Mon monde est en sécurité dans tes mains, oh
Dans tes mains

Prends ma vie
Mon amour, veux-tu prendre ma vie ?
Tu es la raison pour laquelle je vis
Je crois que tu m’as pardonné
Et par ta grâce, je pardonnerai
Et je sais que tu es Dieu
Et je sais que tu es Dieu

Tu tiens mon monde dans tes mains
Tu tiens mon monde dans tes mains et
Je suis émerveillée par ton amour
Je suis émerveillée que tu m’aimes

Tu tiens mon monde dans tes mains
Tu tiens mon monde dans tes mains et
Je n’ai pas peur
Mon monde est en sécurité dans tes mains, oh
Dans tes mains

Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas, tu ne me lâcheras jamais

Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas, tu ne me lâcheras jamais

Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas, tu ne me lâcheras jamais

Tu ne me lâcheras pas (Je suis en sécurité dans tes bras, mon amour)
Tu ne me lâcheras pas (Mon nom est gravé dans la paume de ta main)
Tu ne me lâcheras pas (Oh, tu ne me lâcheras pas)
Tu ne me lâcheras pas, tu ne me lâcheras jamais

Tu ne me lâcheras pas
Tu prendras soin de moi
Tu ne me lâcheras pas
Tu ne me lâcheras pas, tu ne me lâcheras jamais

Tu prendras soin de moi
Tu prendras soin de moi
Tu prendras soin de moi
Tu prendras soin, tu prendras toujours soin de moi (Et tu ne me lâcheras pas)

Tu ne me lâcheras pas (Non, tu ne me lâcheras pas)
Tu ne me lâcheras pas (Non, non, non, non, non)
Tu ne me lâcheras pas (Dis que tu ne me lâcheras pas, oh !)

Tu tiens mon monde dans tes mains
Tu tiens mon monde
Et tu ne me lâcheras pas