Lyrics and translation Israel Kamakawiwo'ole - Hawai'i Aloha

Hawai'i Aloha

E Hawai'i e ku'u one hanau e
Ku'u home kulaiwi nei
'Oli no au i na pono lani ou
E Hawai'i, aloha e
E hau'oli na 'opio o Hawai'i nei
'Oli e! 'Oli e!
Mai na aheahe makani e pa mai nei
Mau ke aloha, no Hawai'i

Гавайи, любовь моя

О, Гавайи, земля моего рождения,
Мой родной дом,
Я пою о твоей небесной красоте,
О, Гавайи, любовь моя.
Пусть молодежь Гавайев будет счастлива,
Пой! Пой!
От нежного ветерка, что веет здесь,
Любовь вечна, для Гавайев.