Lyrics and translation Israel Kamakawiwo'ole - White Sandy Beach of Hawai'i
I
saw
you
in
my
dream
Je
t'ai
vu
dans
mon
rêve
We
were
walking
hand
in
hand
Nous
marchions
main
dans
la
main
On
a
white
sandy
beach
of
Hawaii
Sur
une
plage
de
sable
blanc
d'Hawaï
We
were
playing
in
the
sun
Nous
jouions
au
soleil
We
were
having
so
much
fun
Nous
nous
amusions
tellement
On
a
white
sandy
beach
of
Hawaii
Sur
une
plage
de
sable
blanc
d'Hawaï
The
sound
of
the
ocean
Le
bruit
de
l'océan
Soothes
my
restless
soul
Apaise
mon
âme
tourmentée
The
sound
of
the
ocean
Le
bruit
de
l'océan
Rocks
me
all
night
long
Me
berce
toute
la
nuit
Those
half-hound
summer
days
Ces
journées
d'été
ensoleillées
Lying
there
in
the
sun
Allongé
là
au
soleil
On
a
white
sandy
beach
of
Hawaii
Sur
une
plage
de
sable
blanc
d'Hawaï
The
sound
of
the
ocean
Le
bruit
de
l'océan
Soothes
my
restless
soul
Apaise
mon
âme
tourmentée
The
sound
of
the
ocean
Le
bruit
de
l'océan
Rocks
me
all
night
long
Me
berce
toute
la
nuit
Last
night
in
my
dream
Hier
soir
dans
mon
rêve
I
saw
your
face
again
J'ai
vu
ton
visage
à
nouveau
We
were
there
Nous
étions
là
In
the
sun
Au
soleil
On
a
white
Sur
une
plage
Sandy
beach
De
sable
blanc
On...
oooonnnnn
of
Hawaii
D'Hawaï
Rate the translation
1
Kaulana Kawaihae
2 White Sandy Beach
3 'Ama 'ama
4 Panini Pua Kea
5 Ka Huila Wai
6 Kuhio Bay
7 Hawai'I' '78
8 Ka Pua U'i
9 Maui Hawaiian Sup'pa Man
10 Pili Me Ka'u Manu
11 Hawai`i` ʻ78
12 White Sandy Beach of Hawai'i
13 Over The Rainbow / What A Wonderful World - Medley
14 Over the Rainbow / What a Wonderful World
15 Hawai'i '78 Introduction
16 Take Me Home Country Road
17 Henehene Kou 'Aka
18 La 'Elima
19 Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World
20 Medley: Over the Rainbow / What a Wonderful World
2 White Sandy Beach
3 'Ama 'ama
4 Panini Pua Kea
5 Ka Huila Wai
6 Kuhio Bay
7 Hawai'I' '78
8 Ka Pua U'i
9 Maui Hawaiian Sup'pa Man
10 Pili Me Ka'u Manu
11 Hawai`i` ʻ78
12 White Sandy Beach of Hawai'i
13 Over The Rainbow / What A Wonderful World - Medley
14 Over the Rainbow / What a Wonderful World
15 Hawai'i '78 Introduction
16 Take Me Home Country Road
17 Henehene Kou 'Aka
18 La 'Elima
19 Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World
20 Medley: Over the Rainbow / What a Wonderful World
Attention! Feel free to leave feedback.