Lyrics and translation Israel Kamakawiwo'ole - White Sandy Beach of Hawai'i

White Sandy Beach of Hawai'i

I saw you in my dream
We were walking hand in hand
On a white sandy beach of Hawaii
We were playing in the sun
We were having so much fun
On a white sandy beach of Hawaii
The sound of the ocean
Soothes my restless soul
The sound of the ocean
Rocks me all night long
Those half-hound summer days
Lying there in the sun
On a white sandy beach of Hawaii
The sound of the ocean
Soothes my restless soul
The sound of the ocean
Rocks me all night long
Last night in my dream
I saw your face again
We were there
In the sun
On a white
Sandy beach
On... oooonnnnn of Hawaii

Белый песчаный пляж Гавайев

Я видел тебя во сне,
Мы шли, держась за руки,
По белому песчаному пляжу Гавайев.
Мы играли на солнце,
Нам было так весело
На белом песчаном пляжу Гавайев.
Звук океана
Успокаивает мою мятежную душу.
Звук океана
Убаюкивает меня всю ночь напролет.
Эти летние дни,
Лежать там на солнце,
На белом песчаном пляжу Гавайев.
Звук океана
Успокаивает мою мятежную душу.
Звук океана
Убаюкивает меня всю ночь напролет.
Прошлой ночью во сне
Я снова увидел твое лицо.
Мы были там,
На солнце,
На белом
Песчаном пляже
На... оооо... Гавайев.