Israel & New Breed feat. Coalo Zamorano & Funky - No Hay Vuelta Atrás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Israel & New Breed feat. Coalo Zamorano & Funky - No Hay Vuelta Atrás




No Hay Vuelta Atrás
Нет пути назад
Que se vean y esas manos
Пусть увидят эти руки
Y que se escuchen //
И пусть услышат //
Dale metale!
Давай, зажигай!
Hoy te cantaré mi historia
Сегодня я спою тебе свою историю
Fue de la tristeza a la Victoria
От печали к победе
Casi me rendí
Я почти сдался
Pero decidí
Но решил
Voltear hacia ti
Обратиться к Тебе
me salvas Señor.
Ты спас меня, Господь.
Perdido sin ti
Потерянный без Тебя
Me encontraba yo
Я был
Pero con tu voz
Но с Твоим голосом
me salvas Señor.
Ты спас меня, Господь.
no me olvidas
Ты не забываешь меня
Siempre me guías
Ты всегда ведешь меня
Hacia adelante contigo yo iré
Вперед, с Тобой я пойду
Yo voy, yo voy, yo voy
Я иду, я иду, я иду
Por donde me guíes voy
Куда Ты ведешь, туда иду
Mi Dios, mi Dios, mi Dios
Мой Бог, мой Бог, мой Бог
Te seguiré Jesús /
Я буду следовать за Тобой, Иисус /
No hay vuelta atrás
Нет пути назад
Aunque yo lloré
Хотя я плакал
Y quizás dude
И, возможно, сомневался
Ahora yo
Теперь я знаю
me salvas señor
Ты спас меня, Господь
Muy mal me sentí
Мне было очень плохо
Y casi me hundí
И я почти утонул
Mas fue por tu amor
Но благодаря Твоей любви
Tu me salvas Señor.
Ты спас меня, Господь.
no me olvidas
Ты не забываешь меня
Siempre me guías
Ты всегда ведешь меня
Hacia adelante contigo yo iré
Вперед, с Тобой я пойду
Yo voy, yo voy, yo voy
Я иду, я иду, я иду
Por donde me guíes voy
Куда Ты ведешь, туда иду
Mi Dios, mi Dios, mi Dios
Мой Бог, мой Бог, мой Бог
Te seguiré Jesús /
Я буду следовать за Тобой, Иисус /
No hay vuelta atrás
Нет пути назад
Nací para este tiempo
Я рожден для этого времени
Yo lo viviré
Я буду жить им
Tus planes y tus sueños
Твои планы и Твои мечты
Yo no me perderé
Я не упущу
Mi vida y mi futuro
Моя жизнь и мое будущее
En tus manos están
В Твоих руках
Jesús yo te seguiré
Иисус, я буду следовать за Тобой
No hay vuelta atrás/
Нет пути назад/
No hay vuelta atrás!
Нет пути назад!
Yo voy, yo voy, yo voy
Я иду, я иду, я иду
Por donde me guíes voy
Куда Ты ведешь, туда иду
Mi Dios, mi Dios, mi Dios
Мой Бог, мой Бог, мой Бог
Te seguiré Jesús /
Я буду следовать за Тобой, Иисус /
No hay vuelta atrás/
Нет пути назад/
Ábranme paso
Дайте мне дорогу
Voy con impulso
Я иду с импульсом
Estaba muerto pero ahora tengo pulso
Я был мертв, но теперь у меня есть пульс
Iba en reversa pero Cambie mi curso
Я шел назад, но изменил свой курс
Yo voy pa' delante con mi discurso
Я иду вперед со своей речью
Voy a gritar al mundo que me salvaste
Я буду кричать миру, что Ты спас меня
Que mi tristeza me la cambiaste
Что Ты изменил мою печаль
De lo profundo me levantaste
Из глубины Ты поднял меня
Hoy yo me entrego como te entregaste.
Сегодня я отдаю себя, как Ты отдал себя.
He decidido seguir a Cristo
Я решил следовать за Христом
No hay vuelta atrás/
Нет пути назад/
Aunque yo solo
Даже если я один
Camine siempre
Буду идти всегда
No hay vuelta atrás/
Нет пути назад/
Su cruz yo sigo
Я следую за Твоим крестом
Nada yo quiero
Ничего я не хочу
No hay vuelta atrás oh!, oh!
Нет пути назад, о!, о!
No hay vuelta atrás/
Нет пути назад/
La cruz yo llevo, no me detengo//
Я несу крест, я не остановлюсь//
La cruz yo llevo, cruz yo llevo
Я несу крест, несу крест
Cruz yo llevo oh!
Несу крест, о!
La cruz yo llevo, no me detengo
Я несу крест, я не остановлюсь
No hay vuelta atrás
Нет пути назад
NO HAY VUELTA ATRÁS!
НЕТ ПУТИ НАЗАД!





Writer(s): Israel Houghton, Aaron Lindsey


Attention! Feel free to leave feedback.