Lyrics and translation Israel Novaes - Ele Vai Te Pegar
Ele
vai
te
pegar
Il
va
te
prendre
Te
afastar
dos
amigos
T'éloigner
de
tes
amis
Te
deixar
no
sofá
Te
laisser
sur
le
canapé
Em
pleno
domingo
Un
dimanche
en
plein
jour
Ouça
aqui
meu
parceiro
Écoute
mon
pote
O
conselho
que
eu
te
dou
Le
conseil
que
je
te
donne
Fuja,
fuja
do
amor
Fuis,
fuis
l'amour
Meu
coração
é
fiel
Mon
cœur
est
fidèle
Não
trai
a
vida
de
solteiro
Ne
trahit
pas
la
vie
de
célibataire
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
De
compromisso
eu
tenho
medo
J'ai
peur
de
l'engagement
Meu
coração
é
fiel
Mon
cœur
est
fidèle
Não
trai
a
vida
de
solteiro
Ne
trahit
pas
la
vie
de
célibataire
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
De
compromisso
eu
tenho
medo
J'ai
peur
de
l'engagement
Olha
ela
vindo,
querendo
dormir
de
conchinha
La
voilà
qui
arrive,
elle
veut
dormir
en
cuillère
Desvia,
devia
Évite,
tu
devrais
Se
ver
uma
aliança
brilhando
dentro
da
caixinha
Si
tu
vois
une
bague
scintillante
dans
une
boîte
Desvia,
devia
Évite,
tu
devrais
Ele
vai
te
pegar
Il
va
te
prendre
Te
afastar
dos
amigos
T'éloigner
de
tes
amis
Te
deixar
no
sofá
Te
laisser
sur
le
canapé
Em
pleno
domingo
Un
dimanche
en
plein
jour
Ouça
aqui
meu
parceiro
Écoute
mon
pote
O
conselho
que
eu
te
dou
Le
conseil
que
je
te
donne
Fuja,
fuja
do
amor
Fuis,
fuis
l'amour
Meu
coração
é
fiel
Mon
cœur
est
fidèle
Não
trai
a
vida
de
solteiro
Ne
trahit
pas
la
vie
de
célibataire
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
De
compromisso
eu
tenho
medo
J'ai
peur
de
l'engagement
Meu
coração
é
fiel
Mon
cœur
est
fidèle
Não
trai
a
vida
de
solteiro
Ne
trahit
pas
la
vie
de
célibataire
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
De
compromisso
eu
tenho
medo
J'ai
peur
de
l'engagement
Olha
ela
vindo,
querendo
dormir
de
conchinha
La
voilà
qui
arrive,
elle
veut
dormir
en
cuillère
Desvia,
devia
Évite,
tu
devrais
Se
ver
uma
aliança
brilhando
dentro
da
caixinha
Si
tu
vois
une
bague
scintillante
dans
une
boîte
Desvia,
devia
Évite,
tu
devrais
Meu
coração
é
fiel
Mon
cœur
est
fidèle
Não
trai
a
vida
de
solteiro
Ne
trahit
pas
la
vie
de
célibataire
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
De
compromisso
eu
tenho
medo
J'ai
peur
de
l'engagement
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
É
só
esqueminha,
whisky
e
gelo
C'est
juste
un
petit
arrangement,
du
whisky
et
de
la
glace
De
compromisso
eu
tenho
medo
J'ai
peur
de
l'engagement
Ele
vai
te
pegar
Il
va
te
prendre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.