Lyrics and translation Israel Novaes - Descontrolada

Descontrolada

Vai, vai, vai, vai, sobe na mesa e fica no grau
Vai misturando uma tequila e limão com sal

Quando ela bebe só uma cerveja
Ainda ela consegue na festa se controlar
Mas quando mistura champanhe e vodka
Ela começa a misturar
No vira vira da tequila
Ela chapa, ela começa a disfarçar
E todo mundo vendo
Que ela esta descontrolada, e nem escolhe boca pra beijar

Vai, vai, vai, vai, sobe na mesa e fica no grau
Vai misturando uma tequila e limão com sal
Vai, vai, vai, vai, sobe na mesa e fica no grau
Vai misturando uma tequila e limão com sal

Quando ela bebe só uma cerveja ainda
Ela consegue na festa se controlar
E quando bebe whisky e champagne ou vodka
Ela começa a misturar
No vira vira da tequila
Ela chapa, ela começa a disfarçar
E todo mundo vendo que ela está descontrolada,
E nem escolhe boca pra beijar

Vai, vai, vai, vai, sobe na mesa e fica no grau
Vai misturando uma tequila e limão com sal
Vai, vai, vai, vai, sobe na mesa e fica no grau
Vai misturando uma tequila e limão com sal

Hors de contrôle

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, monte sur la table et prends ton pied
Mélange de la tequila, du citron et du sel

Quand tu ne bois qu'une bière
Tu arrives encore à te contrôler en soirée
Mais quand tu mixes du champagne et de la vodka
Tu commences à mélanger
Avec le tourbillon de la tequila
Tu flirtes, tu commences à camoufler
Et tout le monde voit
Que tu es hors de contrôle, et tu ne choisis même pas qui embrasser

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, monte sur la table et prends ton pied
Mélange de la tequila, du citron et du sel
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, monte sur la table et prends ton pied
Mélange de la tequila, du citron et du sel

Quand tu ne bois qu'une bière encore
Tu arrives à te contrôler en soirée
Et quand tu bois du whisky, du champagne ou de la vodka
Tu commences à mélanger
Avec le tourbillon de la tequila
Tu flirtes, tu commences à camoufler
Et tout le monde voit que tu es hors de contrôle,
Et tu ne choisis même pas qui embrasser

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, monte sur la table et prends ton pied
Mélange de la tequila, du citron et du sel
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, monte sur la table et prends ton pied
Mélange de la tequila, du citron et du sel