Meio-Dia, Meia-Noite - Ao Vivo - Israel Novaes translation in German

Meio-Dia, Meia-Noite - Ao Vivo

Sorria, meu amor, sorria
Deixa essa alegria aparecer
Deixa que o sol do meio dia
Queime essa agonia de viver
Sorria, meu amor, sorria
Não faça perguntas sem saber
Deixa que o sol do meio dia
Trás toda resposta pra você
O nosso amor é tão pequeno e é tão grande
É mentiroso, é verdadeiro
É traiçoeiro, alucinante
É um sonho, pesadelo
Mas já é amor, mas já é amor
Escuta, meu amor, vai ser sempre assim
Sei que sou só seu, cê nasceu pra mim
Não procure uma razão e não desiste coração

Mittag, Mitternacht - Live

Lächle, meine Liebe, lächle
Lass diese Freude erscheinen
Lass die Mittagssonne
diese Qual zu leben verbrennen
Lächle, meine Liebe, lächle
Stell keine Fragen, ohne zu wissen
Lass die Mittagssonne
dir jede Antwort bringen
Unsere Liebe ist so klein und ist so groß
Sie ist verlogen, sie ist wahrhaftig
Sie ist heimtückisch, berauschend
Sie ist ein Traum, ein Albtraum
Aber sie ist schon Liebe, aber sie ist schon Liebe
Hör zu, meine Liebe, es wird immer so sein
Ich weiß, ich bin nur dein, du wurdest für mich geboren
Such keinen Grund und gib nicht auf, Herz