Israel Novaes - Meio-Dia, Meia-Noite - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel Novaes - Meio-Dia, Meia-Noite - Ao Vivo




Meio-Dia, Meia-Noite - Ao Vivo
Midi, Minuit - En Direct
Sorria, meu amor, sorria
Souris, mon amour, souris
Deixa essa alegria aparecer
Laisse cette joie apparaître
Deixa que o sol do meio dia
Laisse le soleil de midi
Queime essa agonia de viver
Brûler cette agonie de vivre
Sorria, meu amor, sorria
Souris, mon amour, souris
Não faça perguntas sem saber
Ne pose pas de questions sans savoir
Deixa que o sol do meio dia
Laisse le soleil de midi
Trás toda resposta pra você
Apporter toutes les réponses à toi
O nosso amor é tão pequeno e é tão grande
Notre amour est si petit et si grand
É mentiroso, é verdadeiro
Il est menteur, il est vrai
É traiçoeiro, alucinante
Il est trompeur, hallucinant
É um sonho, pesadelo
C'est un rêve, un cauchemar
Mas é amor, mas é amor
Mais c'est déjà l'amour, mais c'est déjà l'amour
Escuta, meu amor, vai ser sempre assim
Écoute, mon amour, ce sera toujours comme ça
Sei que sou seu, nasceu pra mim
Je sais que je suis seulement à toi, tu es pour moi
Não procure uma razão e não desiste coração
Ne cherche pas une raison et ne désespère pas, mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.