Lyrics and translation Israel Novaes - Meu Amoreco

Meu Amoreco

A pista sempre esperará um carro
Um comprador alguém pra vender
E eu por você, e eu por você

O cais sempre esperará um barco
Como uma mãe espera o seu bebê
E eu por você, e eu por você

Sonhei você entrando àquela porta
Vestida com o seu melhor abraço
Pedi pra Deus pra ter você de volta
Pra mim, pra mim

Mesmo estando longe eu quero você perto
Meu amoreco, meu amoreco
Eu prometi pra sua mãe te amar e dar um neto
Meu amoreco, meu amoreco

Mon amour

La piste attendra toujours une voiture
Un acheteur, quelqu'un pour vendre
Et moi pour toi, et moi pour toi

Le quai attendra toujours un bateau
Comme une mère attend son bébé
Et moi pour toi, et moi pour toi

J'ai rêvé que tu entrais par cette porte
Vêtue de ton meilleur câlin
J'ai prié Dieu pour te retrouver
Pour moi, pour moi

Même si tu es loin, je veux que tu sois près de moi
Mon amour, mon amour
J'ai promis à ta mère de t'aimer et de te donner un petit-fils
Mon amour, mon amour