Israel Novaes - Rebola Assim - translation of the lyrics into French
Israel Novaes Rebola Assim

Israel Novaes - Rebola Assim

Lyrics and translation Israel Novaes - Rebola Assim




Rebola Assim
Rebola Assim
Chegando na balada eu te vi dançar
En arrivant à la fête, je t'ai vue danser
Me aproximei mesmo sabendo que podia não rolar
Je me suis approché, même en sachant que ça ne pouvait pas marcher
Era um tal de rebolado que quero muito aprender
C'était un tel rebondissement que je veux vraiment apprendre
Ó menina me ensina como é que eu vou fazer
Oh ma fille, apprends-moi comment faire
Com uma voz tão sensual no meu ouvido ela falo
D'une voix si sensuelle, elle m'a dit dans l'oreille
Calma! tem que ter gingado seu doutor
Calme-toi ! Il faut avoir du swing, mon docteur
Rebola sim facim, rebola sim pra mim
Rebondis facilement, rebondis pour moi
Vai vai, rebola gostosim
Vas-y, rebondis avec plaisir
Rebola sim facim, rebola sim pra mim
Rebondis facilement, rebondis pour moi
Vai subindo e vai descendo arrocha bem assim
Monte et descends, secoue bien comme ça
Rebola, rebola sim facim
Rebondis, rebondis facilement
Rebola, rebola sim pra mim
Rebondis, rebondis pour moi
Vai vai, rebola gostosim
Vas-y, rebondis avec plaisir
Rebola rebola sim facim
Rebondis, rebondis facilement
Rebola rebola sim pra mim
Rebondis, rebondis pour moi
Vai subindo e vai descendo arrocha bem assim
Monte et descends, secoue bien comme ça
Rebola rebola bem facim
Rebondis, rebondis facilement
Rebola rebola sim pra min
Rebondis, rebondis pour moi
Vai subindo e vai descendo arrocha bem assim
Monte et descends, secoue bien comme ça
Chegando na balada eu te vi dançar
En arrivant à la fête, je t'ai vue danser
Me aproximei mesmo sabendo que podia não rolar
Je me suis approché, même en sachant que ça ne pouvait pas marcher
Era um tal de rebolado que quero muito aprender
C'était un tel rebondissement que je veux vraiment apprendre
Ó menina me ensina como é que eu vou fazer
Oh ma fille, apprends-moi comment faire
Com uma voz tão sensual no meu ouvido ela falo
D'une voix si sensuelle, elle m'a dit dans l'oreille
Calma! tem que ter gingado seu doutor
Calme-toi ! Il faut avoir du swing, mon docteur
Rebola sim facim, rebola sim pra mim
Rebondis facilement, rebondis pour moi
Vai vai, rebola gostosim
Vas-y, rebondis avec plaisir
Rebola sim facim, rebola sim pra mim
Rebondis facilement, rebondis pour moi
Vai subindo e vai descendo arrocha bem assim
Monte et descends, secoue bien comme ça
Rebola, rebola sim facim
Rebondis, rebondis facilement
Rebola, rebola sim pra mim
Rebondis, rebondis pour moi
Vai vai, rebola gostosim
Vas-y, rebondis avec plaisir
Rebola rebola sim facim
Rebondis, rebondis facilement
Rebola rebola sim pra mim
Rebondis, rebondis pour moi
Vai subindo e vai descendo arrocha bem assim
Monte et descends, secoue bien comme ça
Rebola rebola bem facim
Rebondis, rebondis facilement
Rebola rebola sim pra min
Rebondis, rebondis pour moi
Vai subindo e vai descendo arrocha bem assim
Monte et descends, secoue bien comme ça
Rebola rebola sim facim
Rebondis, rebondis facilement
Rebola rebola sim pra mim
Rebondis, rebondis pour moi
Vai subindo e vai descendo arrocha bem assim
Monte et descends, secoue bien comme ça
Rebola rebola bem facim
Rebondis, rebondis facilement
Rebola rebola sim pra min
Rebondis, rebondis pour moi
Vai subindo e vai descendo arrocha bem assim
Monte et descends, secoue bien comme ça
Rebola rebola sim facim
Rebondis, rebondis facilement




Israel Novaes - Israel Novaes
Album
Israel Novaes
date of release
14-10-2013

1 Vem Ni Mim Dodge Ram
2 Vó Tô Estourado
3 Descontrolada
4 Tia, Vou Pegar Sua Filha
5 Depende
6 Deixou Raiz
7 Canção Perfeita
8 Espelho
9 Cheiro No Pescoço
10 Morena Poema
11 Mulherada Na Lancha (Toma Toma)
12 Viagem da Paixão
13 Carro Pancadão
14 Rebola Assim
15 Fogo de Palha
16 Minhas Emoções
17 O Cara do Arrocha
18 Beijo Meu
19 Outra Pegada
20 Quero Ver Provar
Attention! Feel free to leave feedback.