Tá Ruim Mas Tá Bom - Israel Novaes translation in German

Tá Ruim Mas Tá Bom

Fim de semana, eu tô quebrado
Trabalhei a semana inteira
E tô sem um centavo
O meu discurso, tá decorado
Meu cartão elo deu ruim
Passa o seu depois te pago

Tá ruim, tá bom, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim, tá bom, tá ruim
Tá ruim mais tá bom

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Mas chama alguém com grana
Porque a minha acabou

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Se for na faixa eu tô dentro
Se for pra raxar lascou

Tá ruim tá bom, ta ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim, tá bom, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Fim de semana, eu tô quebrado
Trabalhei a semana inteira
E tô sem um centavo
O meu discurso, tá decorado
Meu cartão elo deu ruim
Passa o seu depois te pago

Tá ruim tá bom, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim, tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Mas chama alguém com grana
Porque a minha acabou

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Se for na faixa eu tô dentro
Se for pra raxar lascou

Tá ruim tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim, tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Mas chama alguém com grana
Porque a minha acabou

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Se for na faixa eu tô dentro
Se for pra raxar lascou

Tá ruim tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom

Schlecht, aber Okay

Wochenende, ich bin pleite
Hab die ganze Woche gearbeitet
Und hab keinen Cent
Mein Spruch ist auswendig gelernt
Meine Elo-Karte wurde abgelehnt
Zieh deine durch, ich zahl's dir später zurück

Ist schlecht, ist okay, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay
Gratis trinken ist nur was für die, die's draufhaben

Ist schlecht, ist okay, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay

Sag mir, mit wem du trinkst
Dann sag ich dir, ob ich mitkomme
Aber ruf jemanden mit Geld an
Denn meins ist alle

Sag mir, mit wem du trinkst
Dann sag ich dir, ob ich mitkomme
Wenn's umsonst ist, bin ich dabei
Wenn wir teilen müssen, ist's gelaufen

Ist schlecht, ist okay, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay
Gratis trinken ist nur was für die, die's draufhaben

Ist schlecht, ist okay, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay
Gratis trinken ist nur was für die, die's draufhaben

Wochenende, ich bin pleite
Hab die ganze Woche gearbeitet
Und hab keinen Cent
Mein Spruch ist auswendig gelernt
Meine Elo-Karte wurde abgelehnt
Zieh deine durch, ich zahl's dir später zurück

Ist schlecht, ist okay, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay
Gratis trinken ist nur was für die, die's draufhaben

Ist schlecht, ist schlecht, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay

Sag mir, mit wem du trinkst
Dann sag ich dir, ob ich mitkomme
Aber ruf jemanden mit Geld an
Denn meins ist alle

Sag mir, mit wem du trinkst
Dann sag ich dir, ob ich mitkomme
Wenn's umsonst ist, bin ich dabei
Wenn wir teilen müssen, ist's gelaufen

Ist schlecht, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay
Gratis trinken ist nur was für die, die's draufhaben

Ist schlecht, ist schlecht, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay

Sag mir, mit wem du trinkst
Dann sag ich dir, ob ich mitkomme
Aber ruf jemanden mit Geld an
Denn meins ist alle

Sag mir, mit wem du trinkst
Dann sag ich dir, ob ich mitkomme
Wenn's umsonst ist, bin ich dabei
Wenn wir teilen müssen, ist's gelaufen

Ist schlecht, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay
Gratis trinken ist nur was für die, die's draufhaben

Ist schlecht, ist schlecht, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay
Gratis trinken ist nur was für die, die's draufhaben

Ist schlecht, ist schlecht, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay
Gratis trinken ist nur was für die, die's draufhaben

Ist schlecht, ist schlecht, ist schlecht
Ist schlecht, aber ist okay