Lyrics and translation Israel Novaes - Tá Ruim Mas Tá Bom

Tá Ruim Mas Tá Bom

Fim de semana, eu tô quebrado
Trabalhei a semana inteira
E tô sem um centavo
O meu discurso, tá decorado
Meu cartão elo deu ruim
Passa o seu depois te pago

Tá ruim, tá bom, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim, tá bom, tá ruim
Tá ruim mais tá bom

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Mas chama alguém com grana
Porque a minha acabou

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Se for na faixa eu tô dentro
Se for pra raxar lascou

Tá ruim tá bom, ta ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim, tá bom, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Fim de semana, eu tô quebrado
Trabalhei a semana inteira
E tô sem um centavo
O meu discurso, tá decorado
Meu cartão elo deu ruim
Passa o seu depois te pago

Tá ruim tá bom, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim, tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Mas chama alguém com grana
Porque a minha acabou

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Se for na faixa eu tô dentro
Se for pra raxar lascou

Tá ruim tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim, tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Mas chama alguém com grana
Porque a minha acabou

Diga-me com quem tu bebes
Que eu te digo se eu vou
Se for na faixa eu tô dentro
Se for pra raxar lascou

Tá ruim tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom
Beber de graça é só pra quem tem o dom

Tá ruim tá ruim, tá ruim
Tá ruim mais tá bom

C'est mal, mais c'est bon

Week-end, je suis fauché
J'ai travaillé toute la semaine
Et je n'ai pas un sou
Mon discours, il est préparé
Ma carte Elo a foiré
Passe la tienne, je te rembourserai après

C'est mal, c'est bon, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon
Boire gratuitement, c'est réservé à ceux qui ont le don

C'est mal, c'est bon, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon

Dis-moi avec qui tu bois
Que je te dise si je viens
Mais appelle quelqu'un avec de l'argent
Parce que la mienne est finie

Dis-moi avec qui tu bois
Que je te dise si je viens
Si c'est gratuit, je suis dedans
Si c'est pour payer, c'est raté

C'est mal c'est bon, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon
Boire gratuitement, c'est réservé à ceux qui ont le don

C'est mal, c'est bon, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon
Boire gratuitement, c'est réservé à ceux qui ont le don

Week-end, je suis fauché
J'ai travaillé toute la semaine
Et je n'ai pas un sou
Mon discours, il est préparé
Ma carte Elo a foiré
Passe la tienne, je te rembourserai après

C'est mal c'est bon, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon
Boire gratuitement, c'est réservé à ceux qui ont le don

C'est mal, c'est mal, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon

Dis-moi avec qui tu bois
Que je te dise si je viens
Mais appelle quelqu'un avec de l'argent
Parce que la mienne est finie

Dis-moi avec qui tu bois
Que je te dise si je viens
Si c'est gratuit, je suis dedans
Si c'est pour payer, c'est raté

C'est mal c'est mal
C'est mal, mais c'est bon
Boire gratuitement, c'est réservé à ceux qui ont le don

C'est mal, c'est mal, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon

Dis-moi avec qui tu bois
Que je te dise si je viens
Mais appelle quelqu'un avec de l'argent
Parce que la mienne est finie

Dis-moi avec qui tu bois
Que je te dise si je viens
Si c'est gratuit, je suis dedans
Si c'est pour payer, c'est raté

C'est mal c'est mal
C'est mal, mais c'est bon
Boire gratuitement, c'est réservé à ceux qui ont le don

C'est mal c'est mal, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon
Boire gratuitement, c'est réservé à ceux qui ont le don

C'est mal c'est mal, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon
Boire gratuitement, c'est réservé à ceux qui ont le don

C'est mal c'est mal, c'est mal
C'est mal, mais c'est bon