Lyrics and translation Israel & Rodolffo feat. MC Matheuzinho - Só de Sacanagem - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Só de Sacanagem - Ao Vivo
Juste pour rire - En direct
Só
de
sacanagem
Juste
pour
rire
Tá
achando
que
tá
enganando
quem?
Tu
penses
que
tu
trompes
qui
?
Trocar
de
amor
não
é
trocar
de
roupa,
louca
Changer
d'amour,
ce
n'est
pas
changer
de
vêtements,
folle
Quer
mostrar
pros
seus
amigos
que
tá
zen?
Tu
veux
montrer
à
tes
amis
que
tu
es
zen
?
Só
se
for
zen
amor,
zen
ninguém,
zen
minha
boca,
ai
ai
Seulement
si
c'est
zen
l'amour,
zen
personne,
zen
ma
bouche,
oh
oh
Pesou
na
maquiagem
pra
sair
na
noite
Tu
t'es
chargée
de
maquillage
pour
sortir
ce
soir
Mas
quem
te
dá
um
close
vê
que
seu
sorriso
é
só
pose
Mais
celui
qui
te
fait
un
gros
plan
voit
que
ton
sourire
est
juste
une
pose
Vai
encher
a
cara
e
rebolar
com
as
amiga
(Matheuzinho)
Tu
vas
te
bourrer
la
gueule
et
t'enflammer
avec
tes
copines
(Matheuzinho)
Mas
só
de
sacanagem
Mais
juste
pour
rire
Eu
vou
colar
no
seu
rolê
só
pra
causar
Je
vais
te
coller
à
ton
petit
tour
juste
pour
faire
des
vagues
Vou
espalhar
boato
que
a
gente
voltou
Je
vais
répandre
la
rumeur
que
nous
sommes
revenus
ensemble
Pra
espantar
FDP
que
quer
pegar
meu
ex
amor
Pour
faire
fuir
les
salauds
qui
veulent
choper
mon
ex
Eu
vou
colar
no
seu
rolê
só
pra
causar
Je
vais
te
coller
à
ton
petit
tour
juste
pour
faire
des
vagues
Vou
espalhar
boato
que
a
gente
voltou
Je
vais
répandre
la
rumeur
que
nous
sommes
revenus
ensemble
Pra
espantar
FDP
que
quer
pegar
meu
ex
amor
Pour
faire
fuir
les
salauds
qui
veulent
choper
mon
ex
Se
eu
não
pegar,
ninguém
pegou
Si
je
ne
la
choppe
pas,
personne
ne
l'a
choppée
Se
eu
não
pegar,
ninguém
pegou
Si
je
ne
la
choppe
pas,
personne
ne
l'a
choppée
Ninguém
pegou
Personne
ne
l'a
choppée
Se
eu
não
pegar,
ninguém
pegou
Si
je
ne
la
choppe
pas,
personne
ne
l'a
choppée
Se
eu
não
pegar,
ninguém
pegou
Si
je
ne
la
choppe
pas,
personne
ne
l'a
choppée
Ninguém
pegou
Personne
ne
l'a
choppée
Tá
achando
que
tá
enganando
quem?
Tu
penses
que
tu
trompes
qui
?
Israel
e
Rodolfo
Israel
et
Rodolfo
E
aí,
Matheuzinho?
Et
toi,
Matheuzinho
?
Tudo
bom,
meu
parça
Tout
va
bien,
mon
pote
E
tá
achando
que
tá
enganando
quem?
Et
tu
penses
que
tu
trompes
qui
?
Trocar
de
amor
não
é
trocar
de
roupa,
louca
Changer
d'amour,
ce
n'est
pas
changer
de
vêtements,
folle
Quer
mostrar
pros
seus
amigos
que
tá
zen?
Tu
veux
montrer
à
tes
amis
que
tu
es
zen
?
Só
se
for
zen
amor,
zen
ninguém,
zen
minha
boca
ai
ai
Seulement
si
c'est
zen
l'amour,
zen
personne,
zen
ma
bouche
oh
oh
Pesou
na
maquiagem
pra
sair
na
noite
Tu
t'es
chargée
de
maquillage
pour
sortir
ce
soir
Mas
quem
te
dá
um
close
vê
que
seu
sorriso
é
só
pose
Mais
celui
qui
te
fait
un
gros
plan
voit
que
ton
sourire
est
juste
une
pose
Vai
encher
a
cara
e
rebolar
com
as
amiga
(assim,
ó)
Tu
vas
te
bourrer
la
gueule
et
t'enflammer
avec
tes
copines
(comme
ça)
Mas
só
de
sacanagem
Mais
juste
pour
rire
Eu
vou
colar
no
seu
rolê
só
pra
causar
Je
vais
te
coller
à
ton
petit
tour
juste
pour
faire
des
vagues
Vou
espalhar
boato
que
a
gente
voltou
Je
vais
répandre
la
rumeur
que
nous
sommes
revenus
ensemble
Pra
espantar
FDP
que
quer
pegar
meu
ex
amor
Pour
faire
fuir
les
salauds
qui
veulent
choper
mon
ex
Eu
vou
colar
no
seu
rolê
só
pra
causar
Je
vais
te
coller
à
ton
petit
tour
juste
pour
faire
des
vagues
Vou
espalhar
boato
que
a
gente
voltou
Je
vais
répandre
la
rumeur
que
nous
sommes
revenus
ensemble
Pra
espantar
FDP
que
quer
pegar
meu
ex
amor
Pour
faire
fuir
les
salauds
qui
veulent
choper
mon
ex
Se
eu
não
pegar,
ninguém
pegou
Si
je
ne
la
choppe
pas,
personne
ne
l'a
choppée
Se
eu
não
pegar,
ninguém
pegou
Si
je
ne
la
choppe
pas,
personne
ne
l'a
choppée
Ninguém
pegou
Personne
ne
l'a
choppée
Se
eu
não
pegar,
ninguém
pegou
Si
je
ne
la
choppe
pas,
personne
ne
l'a
choppée
Se
eu
não
pegar,
ninguém
pegou
Si
je
ne
la
choppe
pas,
personne
ne
l'a
choppée
Ninguém
pegou
Personne
ne
l'a
choppée
Tá
achando
que
tá
enganando
quem?
Tu
penses
que
tu
trompes
qui
?
Tá
achando
que
tá
enganando
quem?
Tu
penses
que
tu
trompes
qui
?
Fala,
Matheuzinho
Parle,
Matheuzinho
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcello Henrique Damasio Sousa, Kleber Dos Santos Batista, Pedro Vitor Mendes Estanislau De Freitas
Attention! Feel free to leave feedback.