Lyrics and translation Israel & Rodolffo - A Vida É Sua

A Vida É Sua

Você agora deve tá feliz
Está nos braços de quem você sempre quis

Sua vida deve ter mudado
Depois de ter deixado o presente pra voltar pro seu passado

E o que eu posso fazer?
Se quando tava comigo só pensava nele
Eu vivendo por você, você viveu por ele
A sua vida inteira

E o que eu posso fazer?
Só me resta deixar livre logo o seu caminho
Depois que eu descobri que eu amei sozinho
Oh oh oh ho

Tomara que agora esteja bem
Quem vai te amar como eu, ninguém, mas tudo bem
A vida continua

Se escolheu ficar com ele eu respeito
Mas entenda que eu também tenho direito
De amar e ser amado
Vai em frente a vida é sua

E o que eu posso fazer?
Se quando tava comigo só pensava nele
E eu vivendo por você, você viveu por ele
A sua vida inteira

E o que eu posso fazer?
Só me resta deixar livre logo o seu caminho
Depois que eu descobri que eu amei sozinho
Oh oh oh ho

Tomara que agora esteja bem
Quem vai te amar como eu, ninguém, mas tudo bem
A vida continua

Se escolheu ficar com ele eu respeito
Mas entenda que eu também tenho direito
De amar e ser amado

Tomara que agora esteja bem
Quem vai te amar como eu, ninguém, mas tudo bem
A vida continua

Se escolheu ficar com ele eu respeito
Mas entenda que eu também tenho direito
De amar e ser amado
Vai em frente a vida é sua

Жизнь твоя

Ты сейчас, наверное, счастлива,
В объятиях того, кого всегда хотела.

Твоя жизнь, должно быть, изменилась,
После того, как ты оставила настоящее, чтобы вернуться в прошлое.

И что я могу сделать?
Если, когда была со мной, ты думала только о нём.
Я жил ради тебя, а ты жила ради него
Всю свою жизнь.

И что я могу сделать?
Мне остаётся только освободить твой путь.
После того, как я понял, что любил один.
О-о-о-о.

Надеюсь, тебе сейчас хорошо.
Никто не будет любить тебя так, как я, но ничего.
Жизнь продолжается.

Если ты решила остаться с ним, я уважаю твой выбор.
Но пойми, что у меня тоже есть право
Любить и быть любимым.
Иди вперёд, жизнь твоя.

И что я могу сделать?
Если, когда была со мной, ты думала только о нём.
Я жил ради тебя, а ты жила ради него
Всю свою жизнь.

И что я могу сделать?
Мне остаётся только освободить твой путь.
После того, как я понял, что любил один.
О-о-о-о.

Надеюсь, тебе сейчас хорошо.
Никто не будет любить тебя так, как я, но ничего.
Жизнь продолжается.

Если ты решила остаться с ним, я уважаю твой выбор.
Но пойми, что у меня тоже есть право
Любить и быть любимым.

Надеюсь, тебе сейчас хорошо.
Никто не будет любить тебя так, как я, но ничего.
Жизнь продолжается.

Если ты решила остаться с ним, я уважаю твой выбор.
Но пойми, что у меня тоже есть право
Любить и быть любимым.
Иди вперёд, жизнь твоя.