Israel & Rodolffo - Bonita (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Bonita (Ao Vivo)




Bonita (Ao Vivo)
Belle (En Direct)
Bonita
Belle
Bonita
Belle
falta pouco tempo
Il ne reste plus beaucoup de temps
E quanto mais eu tento
Et plus j'essaie
Mais o tempo falta pra tentar
Plus le temps manque pour essayer
Milhões de pensamentos
Des millions de pensées
Sempre giram em torno
Tournent toujours autour
Do meu risco bobo de te amar
De mon risque stupide de t'aimer
Nem sempre vou estar aqui
Je ne serai pas toujours
Pra proteger e impedir
Pour protéger et empêcher
Que as nuvens dos teus olhos
Que les nuages de tes yeux
Causem temporal
Causent une tempête
É que eu disse, não tem tempo
Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de temps
E quanto mais eu tento
Et plus j'essaie
Eu sei que é fatal
Je sais que c'est fatal
E não é simples querer desejar
Et ce n'est pas simple de vouloir désirer
Te ter bonita é sempre realizar
T'avoir belle, c'est toujours réaliser
Bonita
Belle
Eu perco o medo
Je perds la peur
E o segredo de um desejo
Et le secret d'un désir
Vem, realiza
Viens, réalise
Me mostra o quanto
Montre-moi combien
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime bien
Bonita
Belle
Eu perco o medo
Je perds la peur
E o segredo de um desejo
Et le secret d'un désir
Vem, realiza
Viens, réalise
Me mostra o quanto
Montre-moi combien
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime bien
Eu te quero bem
Je t'aime bien
Nem sempre vou estar aqui
Je ne serai pas toujours
Pra proteger e impedir
Pour protéger et empêcher
Que as nuvens dos teus olhos
Que les nuages de tes yeux
Causem temporal
Causent une tempête
É que eu disse, não tem tempo
Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de temps
E quanto mais eu tento
Et plus j'essaie
Eu sei que é fatal
Je sais que c'est fatal
E não é simples querer desejar
Et ce n'est pas simple de vouloir désirer
Te ter bonita é sempre realizar
T'avoir belle, c'est toujours réaliser
Bonita
Belle
Eu perco o medo
Je perds la peur
E o segredo de um desejo
Et le secret d'un désir
Vem, realiza
Viens, réalise
Me mostra o quanto
Montre-moi combien
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime bien
Bonita
Belle
Eu perco o medo
Je perds la peur
E o segredo de um desejo
Et le secret d'un désir
Vem, realiza
Viens, réalise
Me mostra o quanto
Montre-moi combien
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime bien
Eu te quero bem
Je t'aime bien
Nem sempre vou estar aqui
Je ne serai pas toujours
Pra proteger e impedir
Pour protéger et empêcher
Que as nuvens dos teus olhos
Que les nuages de tes yeux
Causem temporal
Causent une tempête





Writer(s): Bruno Bahiano, Denis Araujo, Renan Araújo


Attention! Feel free to leave feedback.