Israel & Rodolffo - Chuva de Pinga - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Chuva de Pinga - Ao Vivo




Chuva de Pinga - Ao Vivo
Дождь из кашасы - Вживую
Quando eu bebo com o celular na mão
Когда я выпиваю с телефоном в руке,
Eu perco o controle do dedo
Я теряю контроль над пальцами.
Na calçada dela
У твоего подъезда
Chorando por ela, eu amanheço
Плача по тебе, я встречаю рассвет.
E pra piorar, faço besteira
И что еще хуже, я творю глупости,
E depois eu esqueço
А потом все забываю.
Tem sempre um roxo no meu corpo
На моем теле всегда есть синяк,
Que eu não sei de onde vem
Откуда он взялся, я не знаю.
Não sei se foi um soco
Не знаю, это был удар
Ou uma chupada de alguém
Или чей-то засос.
Minha carteira volta no cheiro
Мой кошелек возвращается только по запаху,
Não é possível que eu bebi todo aquele dinheiro
Не может быть, чтобы я пропил все эти деньги.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Garrei ódio da bebida
Я возненавидел выпивку.
Nunca mais eu boto
Больше никогда не притронусь
Uma gota de álcool na vida
К капле алкоголя в жизни.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Se eu tiver falando mentira
Если я лгу,
Que caia no meu copo
Пусть в мой стакан хлынет
Uma chuva de pinga
Дождь из кашасы.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Garrei ódio da bebida
Я возненавидел выпивку.
Nunca mais eu boto
Больше никогда не притронусь
Uma gota de álcool na vida
К капле алкоголя в жизни.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Se eu tiver falando mentira
Если я лгу,
Que caia no meu copo
Пусть в мой стакан хлынет
Uma chuva de pinga
Дождь из кашасы.
Um dia eu aprendo a dançar desse jeito
Когда-нибудь я научусь так танцевать.
Tem sempre um roxo no meu corpo
На моем теле всегда есть синяк,
Que eu não sei de onde vem
Откуда он взялся, я не знаю.
Não sei se foi um soco
Не знаю, это был удар
Ou uma chupada de alguém
Или чей-то засос.
Minha carteira volta no cheiro
Мой кошелек возвращается только по запаху,
Não é possível que eu bebi todo aquele dinheiro
Не может быть, чтобы я пропил все эти деньги.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Garrei ódio da bebida
Я возненавидел выпивку.
Nunca mais eu boto
Больше никогда не притронусь
Uma gota de álcool na vida
К капле алкоголя в жизни.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Se eu tiver falando mentira
Если я лгу,
Que caia no meu copo
Пусть в мой стакан хлынет
Uma chuva de pinga
Дождь из кашасы.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Garrei ódio da bebida
Я возненавидел выпивку.
Nunca mais eu boto
Больше никогда не притронусь
Uma gota de álcool na vida
К капле алкоголя в жизни.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Se eu tiver falando mentira
Если я лгу,
Que caia no meu copo
Пусть в мой стакан хлынет
Uma chuva de pinga
Дождь из кашасы.
Assim ó!
Вот так!
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Garrei ódio da bebida
Я возненавидел выпивку.
Nunca mais eu boto
Больше никогда не притронусь
Uma gota de álcool na vida
К капле алкоголя в жизни.
Nunca mais eu vou beber
Больше никогда не буду пить,
Se eu tiver falando mentira
Если я лгу,
Que caia no meu copo
Пусть в мой стакан хлынет
(Uma chuva de pinga)
(Дождь из кашасы)





Writer(s): Waleria Leao De Moraes, Rafael Quadros, Vinni Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.