Deus Me Livre, Quem Me Dera - Ao Vivo - Israel & Rodolffo translation in German

Deus Me Livre, Quem Me Dera - Ao Vivo

Deus me livre! (Quem me dera)
Bora cantar, bora cantar!

Olhar não tira pedaço
Também não é crime querer
Eu me perderia fácil
Nesse pedaço de mau caminho que é você

Então não atiça os meus hormônios
Porque já fiz amor contigo em sonho
Mas deve ser bom mesmo é na realidade (vem, vem!)

Deus me livre...

Deus me livre
Mas quem me dera
Vai que dá certo
Eu valho pouco e cê não presta

Deus me livre
Mas quem me dera nós dois
Quatro paredes numa cama dando uns pega

(Deus me livre)
Mas quem me dera
Vai que dá certo
Eu valho pouco e cê não presta

Obrigado, viu, meu amor
Vou guardar sentadinho lá na minha cama, tá?

Olhar não tira pedaço
Também não é crime querer
Eu me perderia fácil
Nesse pedaço de mau caminho que é você

Então não atiça os meus hormônios
Porque já fiz amor contigo em sonho
Mas deve ser bom mesmo é na realidade

Solta a voz assim, ó!

Deus me livre
Mas quem me dera nós dois
Quatro paredes numa cama dando uns pega

(Deus me livre)
Mas quem me dera
Vai que dá certo
Eu valho pouco e cê não presta

Deus me livre
Mas quem me dera nós dois
Quatro paredes numa cama...

Mas quem me dera
Vai que dá certo
Eu valho pouco e cê não presta

Obrigado, gente!
'Brigado, obrigado
Obrigado, obrigado!

Gott bewahre mich, aber ich wünschte es mir - Live

Gott bewahre mich! (Aber ich wünschte es mir so)
Los singen, los singen!

Ein Blick kostet nichts
Es ist auch kein Verbrechen, zu wollen
Ich würde mich leicht verlieren
In dieser gefährlichen Verlockung, die du bist

Also reize meine Hormone nicht
Denn ich habe schon im Traum mit dir geschlafen
Aber in Wirklichkeit muss es richtig gut sein (komm, komm!)

Gott bewahre mich...

Gott bewahre mich
Aber ich wünschte es mir so
Vielleicht klappt es ja
Ich bin wenig wert und du taugst nichts

Gott bewahre mich
Aber ich wünschte, wir beide
Vier Wände, ein Bett, und wir gehen richtig zur Sache

(Gott bewahre mich)
Aber ich wünschte es mir so
Vielleicht klappt es ja
Ich bin wenig wert und du taugst nichts

Danke, meine Liebe, ja?
Ich werde es dort auf meinem Bett aufbewahren, okay?

Ein Blick kostet nichts
Es ist auch kein Verbrechen, zu wollen
Ich würde mich leicht verlieren
In dieser gefährlichen Verlockung, die du bist

Also reize meine Hormone nicht
Denn ich habe schon im Traum mit dir geschlafen
Aber in Wirklichkeit muss es richtig gut sein

Lasst die Stimme so erklingen, schaut her!

Gott bewahre mich
Aber ich wünschte, wir beide
Vier Wände, ein Bett, und wir gehen richtig zur Sache

(Gott bewahre mich)
Aber ich wünschte es mir so
Vielleicht klappt es ja
Ich bin wenig wert und du taugst nichts

Gott bewahre mich
Aber ich wünschte, wir beide
Vier Wände, ein Bett...

Aber ich wünschte es mir so
Vielleicht klappt es ja
Ich bin wenig wert und du taugst nichts

Danke, Leute!
Danke, danke
Danke, danke!