Israel & Rodolffo - Dissimulada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Dissimulada




Dissimulada
Притворщица
Mulher bandida me fez de palhaço
Женщина-бандитка, ты выставила меня дураком
Me enganou, me enfeitiçou com seu veneno
Обманула меня, околдовала своим ядом
Fui brinquedo em suas mãos
Я был игрушкой в твоих руках
Eu fui bobo em acreditar
Я был глупцом, поверив
Que você pudesse realmente
Что ты действительно могла бы
Um dia me amar como eu te amei
Однажды полюбить меня так, как я любил тебя
Juro que sonhei, mas você, mulher
Клянусь, я мечтал, но ты, женщина,
Não passa de uma bandida
Всего лишь бандитка
Você é tão dissimulada, descarada e sem vergonha
Ты такая лицемерная, наглая и бесстыдная
É lobo em pele de cordeiro
Волк в овечьей шкуре
Quem não te conhece, compra, mas você, mulher
Кто тебя не знает, тот купится, но ты, женщина,
Não passa de uma bandida
Всего лишь бандитка
Você é tão dissimulada, descarada e sem vergonha
Ты такая лицемерная, наглая и бесстыдная
Quem olha, cara de anjo, até parece santa
Кто смотрит, видит ангельское лицо, ты кажешься святой
Mas você pra mim, mulher
Но ты для меня, женщина,
Não passa de uma bandida
Всего лишь бандитка
Mulher bandida me fez de palhaço
Женщина-бандитка, ты выставила меня дураком
Me enganou, me enfeitiçou com seu veneno
Обманула меня, околдовала своим ядом
Fui brinquedo em suas mãos
Я был игрушкой в твоих руках
Eu fui bobo em acreditar
Я был глупцом, поверив
Que você pudesse realmente
Что ты действительно могла бы
Um dia me amar como eu te amei
Однажды полюбить меня так, как я любил тебя
Juro que sonhei, mas você mulher
Клянусь, я мечтал, но ты, женщина,
Não passa de uma bandida
Всего лишь бандитка
Você é tão dissimulada, descarada e sem vergonha
Ты такая лицемерная, наглая и бесстыдная
É lobo em pele de cordeiro
Волк в овечьей шкуре
Quem não te conhece, compra, mas você, mulher
Кто тебя не знает, тот купится, но ты, женщина,
Não passa de uma bandida
Всего лишь бандитка
Você é tão dissimulada, descarada e sem vergonha
Ты такая лицемерная, наглая и бесстыдная
Quem olha, cara de anjo, até parece santa
Кто смотрит, видит ангельское лицо, ты кажешься святой
Mas você pra mim, mulher
Но ты для меня, женщина,
Não passa de uma bandida
Всего лишь бандитка






Attention! Feel free to leave feedback.