Israel & Rodolffo - E Aí - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Israel & Rodolffo - E Aí




E Aí
And So
Amor, você não imagina
Darling, you can't imagine
O quanto sofrendo
How much I'm suffering
Na batalha, com o coração doendo
In this battle, with my aching heart
Sinto no peito a saudade apertar
I feel the longing in my chest
Não consigo dizer adeus
I can't say goodbye
Pois sempre que te vejo
Because whenever I see you
O meu sangue ferve e inflama de desejo
My blood boils and burns with desire
Eu não consigo mais me controlar
I can't control myself anymore
Porque todo lugar que olho
Because everywhere I look
Posso te encontrar
I might find you
Insana essa vontade louca
This crazy, wild desire
pra te amar
Just to love you
E aí, quando vem me ver?
So, when are you coming to see me?
aqui esperando você
I'm here waiting for you
sofrendo e você também
I'm suffering and so are you
Nos seus braços é que eu quero estar
It's in your arms that I want to be
E aí, como vai ficar?
So, how is it going to be?
Senta aqui, vamos conversar
Sit down here, let's talk
Um minuto pra te convencer
Give me a minute to convince you
24 horas de amor com você
24 hours of love with you
E aí? (E aí?)
So? (So?)
E aí? (E aí?)
So? (So?)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
Amor, você não imagina
Darling, you can't imagine
O quanto sofrendo
How much I'm suffering
Na batalha, com o coração doendo
In this battle, with my aching heart
Sinto no peito a saudade apertar
I feel the longing in my chest
Não consigo dizer adeus
I can't say goodbye
Pois sempre que te vejo
Because whenever I see you
O meu sangue ferve e inflama de desejo
My blood boils and burns with desire
Eu não consigo mais me controlar
I can't control myself anymore
Porque todo lugar que olho
Because everywhere I look
Posso te encontrar
I might find you
Insana essa vontade louca
This crazy, wild desire
pra te amar
Just to love you
E aí, quando vem me ver?
So, when are you coming to see me?
aqui esperando você
I'm here waiting for you
sofrendo e você também
I'm suffering and so are you
Nos seus braços é que eu quero estar
It's in your arms that I want to be
E aí, como vai ficar?
So, how is it going to be?
Senta aqui, vamos conversar
Sit down here, let's talk
Um minuto pra te convencer
Give me a minute to convince you
24 horas de amor com você
24 hours of love with you
E aí? (E aí?)
So? (So?)
E aí? (E aí?)
So? (So?)





Writer(s): Eli Moreira De Araujo, Wellington Silva De Araujo, Cesar Augusto Zocante De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.