Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Fui Obrigado a Te Amar - Ao Vivo

Fui Obrigado a Te Amar - Ao Vivo

Mil e um lugares pra você estar
Mil e um motivos pra você se afastar
Mas prefere ficar aqui onde fez sua morada
Numa casa sem calçada velha suja abandonada

Aí arrumou toda baderna
Fez o amor valer a pena
E quebrou as minhas pernas

Fui obrigado a te amar
Mas se você me convidasse, eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A te amar
Mas se você me convidasse eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A mudar pra te amar, pra me amar

Quem tá apaixonado solta um grito aê!

Aqui, onde fez sua morada
Numa casa sem calçada, velha suja abandonada
Aí arrumou toda baderna
Fez o amor valer a pena
E quebrou as minhas pernas (Quem aprendeu aí, hein?)

Fui obrigado a te amar
Mas se você me convidasse, eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A te amar
Mas se você me convidasse eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A mudar pra te amar, pra me amar
A mudar pra te amar, pra me amar

J'ai été obligé de t'aimer - En direct

Mille et un endroits où tu peux être
Mille et un raisons de t'éloigner
Mais tu préfères rester ici, où tu as fait ton nid
Dans une maison sans trottoir, vieille, sale et abandonnée

Tu as tout mis en désordre
Tu as fait que l'amour en vaille la peine
Et tu as brisé mes jambes

J'ai été obligé de t'aimer
Mais si tu m'avais invité, je n'aurais pas refusé

J'ai été obligé de t'aimer
Alors je te dis merci
Parce que tu m'as forcé
À t'aimer
Mais si tu m'avais invité, je n'aurais pas refusé

J'ai été obligé de t'aimer
Alors je te dis merci
Parce que tu m'as forcé
À changer pour t'aimer, pour m'aimer

Celui qui est amoureux crie haut et fort !

Ici, où tu as fait ton nid
Dans une maison sans trottoir, vieille, sale et abandonnée
Tu as tout mis en désordre
Tu as fait que l'amour en vaille la peine
Et tu as brisé mes jambes (Qui a appris ici, hein ?)

J'ai été obligé de t'aimer
Mais si tu m'avais invité, je n'aurais pas refusé

J'ai été obligé de t'aimer
Alors je te dis merci
Parce que tu m'as forcé
À t'aimer
Mais si tu m'avais invité, je n'aurais pas refusé

J'ai été obligé de t'aimer
Alors je te dis merci
Parce que tu m'as forcé
À changer pour t'aimer, pour m'aimer
À changer pour t'aimer, pour m'aimer