Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Joga Água na Língua (Ao Vivo)

Joga Água na Língua (Ao Vivo)

A gente se ama e pega fogo na cama e fora dela
Não aguenta desaforo, parece até novela
Tipo de casal mexicano que vive brigando por motivo bobo
A língua passa na frente da mente, a gente se perde de novo

Você com esse seu jeito impulsivo, sabia que era um perigo
E disse que do nosso casamento já tinha se arrependido
Me mandou embora de casa e falou que ali eu já tava proibido
E agora cê tá me ligando, pedindo pra voltar comigo

Joga água na língua, apaga o que falou
Pra não ficar mais feio assume que você errou
Cada palavra dita formou uma ferida
E pra cicatrizar vamo parar de brigar

Joga água na língua, apaga o que falou
Pra não ficar mais feio assume que você errou
Cada palavra dita formou uma ferida
E pra cicatrizar põe freio nessa língua

Eita!
Põe freio nessa língua, muié!

Você com esse seu jeito impulsivo, sabia que era um perigo
E disse que do nosso casamento já tinha se arrependido
Me mandou embora de casa e falou que ali eu já tava proibido
E agora cê tá me ligando, pedindo pra voltar comigo

Joga água na língua, apaga o que falou
Pra não ficar mais feio assume que você errou
Cada palavra dita formou uma ferida
E pra cicatrizar vamo parar de brigar

Joga água na língua, apaga o que falou
Pra não ficar mais feio assume que você errou
Cada palavra dita formou uma ferida
E pra cicatrizar põe freio nessa língua

Плесни Воды на Язык (Ao Vivo)

Мы любим друг друга, у нас пожар в постели и за ее пределами
Не терпим неуважения, прямо как в сериалах
Как мексиканская парочка, которая ругается по пустякам
Язык бежит впереди разума, и мы снова теряем контроль

С твоим импульсивным характером, я знал, что это опасно
Ты сказала, что уже пожалела о нашем браке
Выгнала меня из дома и сказала, что мне здесь запрещено появляться
А теперь ты звонишь мне и просишь вернуться

Плесни воды на язык, забери свои слова обратно
Чтобы не выглядеть еще хуже, признай, что была неправа
Каждое сказанное тобой слово оставило рану
И чтобы залечить их, давай перестанем ссориться

Плесни воды на язык, забери свои слова обратно
Чтобы не выглядеть еще хуже, признай, что была неправа
Каждое сказанное тобой слово оставило рану
И чтобы залечить их, придержи язык

Вот это да!
Придержи язык, женщина!

С твоим импульсивным характером, я знал, что это опасно
Ты сказала, что уже пожалела о нашем браке
Выгнала меня из дома и сказала, что мне здесь запрещено появляться
А теперь ты звонишь мне и просишь вернуться

Плесни воды на язык, забери свои слова обратно
Чтобы не выглядеть еще хуже, признай, что была неправа
Каждое сказанное тобой слово оставило рану
И чтобы залечить их, давай перестанем ссориться

Плесни воды на язык, забери свои слова обратно
Чтобы не выглядеть еще хуже, признай, что была неправа
Каждое сказанное тобой слово оставило рану
И чтобы залечить их, придержи язык