Israel & Rodolffo - Largadão - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Largadão - Ao Vivo




Largadão - Ao Vivo
Largadão - En direct
Nanãra narãnaraná
Nanãra narãnaraná
Canta junto assim, vai!
Chante avec moi comme ça, vas-y !
Quem gosta de homem bonito é viado
Celui qui aime les hommes beaux est un homosexuel
Muié gosta é de dinheiro
Les femmes aiment l'argent
Se o filé é de primeira, não gasta muito tempero
Si le steak est de première qualité, il n'a pas besoin de beaucoup d'assaisonnement
Se muié virar galinha eu vou morar no galinheiro
Si une femme se transforme en poulet, je vais aller vivre dans le poulailler
Dinheiro eu tenho de sobra, guardado no mocó
J'ai de l'argent en abondance, c'est stocké dans mon sac
ta me faltando sorte pra coisa fica mió
Il ne me manque que de la chance pour que les choses aillent mieux
Atrás de um rabo de saia nóis 'manhece na gandaia
On passe la nuit dans les bars à la recherche d'une jupe
Quanto mais muié, mió
Plus il y a de femmes, mieux c'est
Quem gosta de homem bonito é viado
Celui qui aime les hommes beaux est un homosexuel
Muié gosta é de dinheiro
Les femmes aiment l'argent
Se o filé é de primeira, não gasta muito tempero
Si le steak est de première qualité, il n'a pas besoin de beaucoup d'assaisonnement
Se muié virar galinha, eu vou morar (no galinheiro)
Si une femme se transforme en poulet, je vais aller vivre (dans le poulailler)
Vai violeiro!
Vas-y, guitariste !
Quem gosta de homem bonito é viado
Celui qui aime les hommes beaux est un homosexuel
Muié gosta é de dinheiro
Les femmes aiment l'argent
Se o filé é de primeira, não gasta muito tempero
Si le steak est de première qualité, il n'a pas besoin de beaucoup d'assaisonnement
Se muié virar galinha eu vou morar no galinheiro
Si une femme se transforme en poulet, je vais aller vivre dans le poulailler
Eu não sou muito exigente nem sou muito largadão
Je ne suis pas trop exigeant, je ne suis pas trop ouvert
Eu tomo whisky com gelo, bebo pinga com limão
Je bois du whisky avec des glaçons, je bois de la cachaça avec du citron
Tendo mulher na parada, bandida, boa ou safada
Avoir une femme dans le coin, une voyou, une bonne ou une salope
É quenga que eu acho bão (rá)
C'est une fille que j'aime (rapide)
Quem gosta de homem bonito é viado
Celui qui aime les hommes beaux est un homosexuel
Muié gosta é de dinheiro
Les femmes aiment l'argent
Se o filé é de primeira, não gasta muito tempero
Si le steak est de première qualité, il n'a pas besoin de beaucoup d'assaisonnement
Se muié virar galinha, eu vou morar... vocês!
Si une femme se transforme en poulet, je vais aller vivre... juste vous !
(No galinheiro) no galinheiro
(Dans le poulailler) dans le poulailler
Eu vou morar é em Goiânia!!
Je vais aller vivre à Goiânia !!






Attention! Feel free to leave feedback.