Israel & Rodolffo - Medo - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Medo - Ao Vivo




Medo - Ao Vivo
Peur - En Direct
Em terra de quem tem medo do amor
Dans un pays les gens ont peur de l'amour
Quem ama é louco
Celui qui aime est fou
Se amar é loucura, ter sentimento absurdo
Si aimer est de la folie, avoir un sentiment absurde
Eu sou um louco, louco, louco nesse mundo
Je suis un fou, fou, fou dans ce monde
Quer saber, amor, do que eu tenho pavor?
Tu veux savoir, mon amour, de quoi j'ai peur ?
Eu tenho medo de ladrão
J'ai peur des voleurs
De não autorizar a compra no cartão
De ne pas autoriser l'achat sur ma carte de crédit
E de barata eu tenho um pouco e é segredo
Et des cafards, j'en ai un peu, c'est un secret
Mas de amar você eu não tenho medo
Mais de t'aimer, je n'ai pas peur
De bicho papão
Du croque-mitaine
De repetir o 7 a 1 da seleção
De répéter le 7-1 de l'équipe nationale
Tenho um pavor danado de ver um boleto
J'ai une peur bleue de voir un relevé de compte
Mas de amar você eu não tenho medo
Mais de t'aimer, je n'ai pas peur
Em terra de quem tem medo do amor
Dans un pays les gens ont peur de l'amour
Quem ama é louco
Celui qui aime est fou
Se amar é loucura, ter sentimento absurdo
Si aimer est de la folie, avoir un sentiment absurde
Eu sou um louco, louco, louco nesse mundo
Je suis un fou, fou, fou dans ce monde
Quer saber, amor, do que eu tenho pavor?
Tu veux savoir, mon amour, de quoi j'ai peur ?
Eu tenho medo de ladrão
J'ai peur des voleurs
De não autorizar a compra no cartão
De ne pas autoriser l'achat sur ma carte de crédit
E de barata eu tenho um pouco e é segredo
Et des cafards, j'en ai un peu, c'est un secret
Mas de amar você eu não tenho medo
Mais de t'aimer, je n'ai pas peur
De bicho papão
Du croque-mitaine
De repetir o 7 a 1 da seleção
De répéter le 7-1 de l'équipe nationale
Tenho um pavor danado de ver um boleto
J'ai une peur bleue de voir un relevé de compte
Mas de amar você eu não tenho medo
Mais de t'aimer, je n'ai pas peur
Ê moda boa, rapaz
C'est une bonne chanson, mon pote





Writer(s): Allan Marcelo, Gabriel Pedrico, Rene Rocha, Túlio Pedrico, Virgilio Franco


Attention! Feel free to leave feedback.