Moral da História - Ao Vivo - Israel & Rodolffo translation in German

Moral da História - Ao Vivo

Era uma vez uma gaiola prata
Que tinha dentro um passarinho que cantava
Mas depois que ele cantava, ele se lamentava no ombro da gaiola
Pensando que era feliz lá dentro, mas podia ser bem mais lá fora

E a gaiola contrariada abriu a porta
E falou: Bate asas, mas esquece o caminho de volta
E o passarinho então voou, voou, voou
E a tal felicidade ele nunca encontrou

Moral da história
O passarinho era eu
E ela era a gaiola
Bateu arrependimento

Porque tinha outro passarinho na gaiola com ovinho dentro
Ninguém tá feliz com o que tá tendo
Quem casa quer ficar solteiro
E quem tá solteiro quer um casamento

Era uma vez uma gaiola prata
Que tinha dentro um passarinho que cantava
Mas depois que ele cantava, ele se lamentava no ombro da gaiola
Pensando que era feliz lá dentro, mas podia ser bem mais lá fora

E a gaiola contrariada abriu a porta
E falou: Bate asas, mas esquece o caminho de volta
E o passarinho então voou, voou, voou
E a tal felicidade ele nunca encontrou

Moral da história
O passarinho era eu
E ela era a gaiola
Bateu arrependimento

Porque tinha outro passarinho na gaiola com ovinho dentro
Ninguém tá feliz com o que tá tendo
Quem casa quer ficar solteiro
E quem tá solteiro quer um casamento

Obrigado
Valeu demais

Die Moral der Geschichte - Live

Es war einmal ein silberner Käfig
Darin war ein Vöglein, das sang
Aber nachdem es gesungen hatte, beklagte es sich an der Schulter des Käfigs
Dachte, es wäre glücklich darin, aber es könnte draußen viel glücklicher sein

Und der Käfig öffnete verärgert die Tür
Und sagte: Flieg davon, aber vergiss den Weg zurück
Und das Vöglein flog dann, flog, flog, flog
Und dieses besagte Glück fand es nie

Moral von der Geschicht'
Das Vöglein war ich
Und du warst der Käfig
Die Reue kam

Denn es war ein anderes Vöglein im Käfig mit einem Ei darin
Niemand ist glücklich mit dem, was er hat
Wer heiratet, will Single sein
Und wer Single ist, will eine Hochzeit

Es war einmal ein silberner Käfig
Darin war ein Vöglein, das sang
Aber nachdem es gesungen hatte, beklagte es sich an der Schulter des Käfigs
Dachte, es wäre glücklich darin, aber es könnte draußen viel glücklicher sein

Und der Käfig öffnete verärgert die Tür
Und sagte: Flieg davon, aber vergiss den Weg zurück
Und das Vöglein flog dann, flog, flog, flog
Und dieses besagte Glück fand es nie

Moral von der Geschicht'
Das Vöglein war ich
Und du warst der Käfig
Die Reue kam

Denn es war ein anderes Vöglein im Käfig mit einem Ei darin
Niemand ist glücklich mit dem, was er hat
Wer heiratet, will Single sein
Und wer Single ist, will eine Hochzeit

Danke
Vielen Dank