Israel & Rodolffo - Olha no Que Deu (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Olha no Que Deu (Ao Vivo)




Olha no Que Deu (Ao Vivo)
Regarde ce qu'il s'est passé (En direct)
O momento agora é de refletir
Le moment est venu de réfléchir
O estrago aconteceu
Le mal est fait
O que parecia um caso tão normal
Ce qui semblait être une affaire si normale
Foi virando um temporal
Est devenu une tempête
E olha no que deu
Et regarde ce qu'il s'est passé
E olha no que deu
Et regarde ce qu'il s'est passé
Se ainda ta na mente
Si c'est toujours dans ton esprit
É porque ainda sente
C'est parce que tu ressens toujours quelque chose
A confiança fica estremecida
La confiance est ébranlée
E a gente não saída
Et on ne voit plus de sortie
Cabeça quente não resolve nada
Être en colère ne résout rien
Se a palavra certa for na hora errada
Si les bons mots sont dits au mauvais moment
E olha no que deu
Et regarde ce qu'il s'est passé
E olha no que deu
Et regarde ce qu'il s'est passé
Acabou, não da mais, tirou minha paz
C'est fini, ça ne va plus, tu as détruit ma paix
Destruiu o que a gente viveu
Tu as détruit ce que nous avons vécu
Não pra perdoar, qual de nós vai chorar?
Impossible de pardonner, qui d'entre nous va pleurer ?
Não olhamos pro que aconteceu e olha no que deu
On ne regarde pas ce qui s'est passé et regarde ce qu'il s'est passé
A confiança fica estremecida
La confiance est ébranlée
E a gente não saída
Et on ne voit plus de sortie
Cabeça quente não resolve nada
Être en colère ne résout rien
Se a palavra certa for na hora errada
Si les bons mots sont dits au mauvais moment
E olha no que deu
Et regarde ce qu'il s'est passé
E olha no que deu
Et regarde ce qu'il s'est passé
Acabou, não da mais, tirou minha paz
C'est fini, ça ne va plus, tu as détruit ma paix
Destruiu o que a gente viveu
Tu as détruit ce que nous avons vécu
Não pra perdoar, qual de nós vai chorar?
Impossible de pardonner, qui d'entre nous va pleurer ?
Não olhamos pro que aconteceu
On ne regarde pas ce qui s'est passé
Acabou, não mais, tirou minha paz
C'est fini, ça ne va plus, tu as détruit ma paix
Destruiu o que a gente viveu
Tu as détruit ce que nous avons vécu
Não pra perdoar, qual de nós vai chorar?
Impossible de pardonner, qui d'entre nous va pleurer ?
Não olhamos pro que aconteceu e olha no que deu
On ne regarde pas ce qui s'est passé et regarde ce qu'il s'est passé
E olha no que deu
Et regarde ce qu'il s'est passé





Writer(s): Bruno Bahiano, Denis Araujo, Juarez Dias, Renan Araújo


Attention! Feel free to leave feedback.