Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Pagar Motel pros Homens (Ao Vivo)

Pagar Motel pros Homens (Ao Vivo)

Cêis tão com dinheiro aí, muiézada?
Hoje é dia docêis pagar motel pra nóis, tá?
Então vai assim, ó!

Hoje nóis tá quebrado, tá moído, tá sem nome
Hoje é dia das muié (o quê?), vai!
(Pagar motel pros homens)

Segura, vem!
Oi, gente!

Hoje nóis tá quebrado, tá moído, tá sem nome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens
Quero fazer amor de brincadeira, tome, tome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens

O trem tá bagunçado, tá esquisito pra carai'
A mulherada tá no clima, arrochando é bom demais
Quando o bolso tá cheio a gente sempre sai pagando
Mas quando o dinheiro some são elas que saem bancando

Hoje nóis tá quebrado, tá moído, tá sem nome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens
Quero fazer amor de brincadeira, tome, tome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens

Ô trem! (Arrocha!)
Arrocha!
Segura, Goiás!
Trindade!

A gente tem desculpa pra todo tipo de assunto
Sai pra farra todo dia, onde tem gente nóis tá junto!
Balada, violada, não tem bolso que aguenta
Mas se a mulherada pede, a gente aceita e arrebenta

Hoje nóis tá quebrado, tá moído, tá sem nome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens
Quero fazer amor de brincadeira, tome, tome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens

Hoje nóis tá quebrado, tá moído, tá sem nome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens
Quero fazer amor de brincadeira, tome, tome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens

Hoje nóis tá quebrado, tá moído, tá sem nome

Hoje é dia de que muiézada, hein? Vai!
Quero fazer amor de brincadeira, tome, tome
Hoje é dia das muié pagar motel pros homens

Arrocha!

Payer le motel pour les hommes (En direct)

Vous avez de l'argent là, mesdames ?
Aujourd'hui, c'est vous qui payez le motel pour nous, ok ?
Alors voilà, c'est comme ça !

Aujourd'hui, on est fauché, on est crevé, on n'a plus de nom
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes (quoi ?), allez !
(Payer le motel pour les hommes)

Tiens bon, viens !
Salut tout le monde !

Aujourd'hui, on est fauché, on est crevé, on n'a plus de nom
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes
Je veux faire l'amour pour le plaisir, prends ça, prends ça
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes

Le truc est en vrac, c'est bizarre à mourir
Les femmes sont dans le mood, ça déchaîne, c'est trop bien
Quand la poche est pleine, on sort toujours en payant
Mais quand l'argent disparaît, c'est elles qui prennent les choses en main

Aujourd'hui, on est fauché, on est crevé, on n'a plus de nom
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes
Je veux faire l'amour pour le plaisir, prends ça, prends ça
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes

Oh le truc ! (Déchaîne-toi !)
Déchaîne-toi !
Tiens bon, Goiás !
Trindade !

On a une excuse pour tout
On sort faire la fête tous les jours, où il y a du monde, on est là !
Discothèque, musique acoustique, aucun portefeuille ne peut tenir le coup
Mais si les femmes le demandent, on accepte et on défonce tout

Aujourd'hui, on est fauché, on est crevé, on n'a plus de nom
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes
Je veux faire l'amour pour le plaisir, prends ça, prends ça
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes

Aujourd'hui, on est fauché, on est crevé, on n'a plus de nom
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes
Je veux faire l'amour pour le plaisir, prends ça, prends ça
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes

Aujourd'hui, on est fauché, on est crevé, on n'a plus de nom

Aujourd'hui, c'est le jour de quoi, mesdames, hein ? Allez !
Je veux faire l'amour pour le plaisir, prends ça, prends ça
Aujourd'hui, c'est le jour des femmes qui payent le motel pour les hommes

Déchaîne-toi !