Quem Procura Acha - Ao Vivo - Israel & Rodolffo translation in German

Quem Procura Acha - Ao Vivo

Quem procura acha
E eu procurei amor aonde não tem

É, me orientou
Que não daria três meses de garantia no nosso amor
Porque o que passou no seu passado
Te faz sentir pavor de amar

O meu sofrimento é singular
Meu erro eu vou pagar por me precipitar

Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem
Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem
Nem tudo que faz gostoso me convém

É, me orientou
Que não daria três meses de garantia no nosso amor
Porque o que passou no seu passado
Te faz sentir pavor de amar

O meu sofrimento é singular
Meu erro eu vou pagar por me precipitar

Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem
Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem

Sinto muito, mas um dia eu vou deixar de sentir
Com a mesma vontade que eu te quis vou te esquecer

Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem
Nem tudo que faz gostoso me convém

Muito obrigado, São Paulo! (Valeu!)

Wer sucht, der findet - Live

Wer sucht, der findet
Und ich suchte Liebe, wo es sie nicht gibt

Ja, du hast mich darauf hingewiesen
Dass du unserer Liebe keine dreimonatige Garantie geben würdest
Weil das, was in deiner Vergangenheit passiert ist
Dich panische Angst davor haben lässt, zu lieben

Mein Leiden ist einzigartig
Für meinen Fehler, mich überstürzt zu haben, werde ich bezahlen

Du hast niemanden getäuscht, niemanden
Ich war es, der Liebe suchte, wo es sie nicht gibt
Du hast niemanden getäuscht, niemanden
Ich war es, der Liebe suchte, wo es sie nicht gibt
Nicht alles, was sich gut anfühlt, ist für mich richtig

Ja, du hast mich darauf hingewiesen
Dass du unserer Liebe keine dreimonatige Garantie geben würdest
Weil das, was in deiner Vergangenheit passiert ist
Dich panische Angst davor haben lässt, zu lieben

Mein Leiden ist einzigartig
Für meinen Fehler, mich überstürzt zu haben, werde ich bezahlen

Du hast niemanden getäuscht, niemanden
Ich war es, der Liebe suchte, wo es sie nicht gibt
Du hast niemanden getäuscht, niemanden
Ich war es, der Liebe suchte, wo es sie nicht gibt

Es tut mir sehr leid, aber eines Tages werde ich aufhören, so zu fühlen
Mit demselben starken Willen, mit dem ich dich begehrt habe, werde ich dich vergessen

Du hast niemanden getäuscht, niemanden
Ich war es, der Liebe suchte, wo es sie nicht gibt
Nicht alles, was sich gut anfühlt, ist für mich richtig

Vielen Dank, São Paulo! (Danke!)