Lyrics and translation Israel & Rodolffo - Sinal - Ao Vivo

Sinal - Ao Vivo

Ei, e quem de nós dois quis primeiro?
Quem amou depois?
Quem recebeu o primeiro sinal?
Quis contar no Jornal Nacional
Quem encontrou o ultimo primeiro beijo?

Tem coisas na vida
Que quando chegam
A gente nem acredita
Só abre os braços, fecha os olhos e aceita
Presente do céu a gente não injeita

Mas quer saber
Onde foi, como foi
Que eu me apaixonei?
Eu não sei, eu só sei
Que sei

Mas quer saber
Onde foi, quando foi
Que eu me apaixonei?
Eu não sei, eu só sei
Que te amei
Te amo e te amarei

Tem coisas na vida
Que quando chegam
A gente nem acredita
Só abre os braços, fecha os olhos e aceita
Presente do céu a gente não injeita

Mas quer saber
Onde foi, como foi
Que eu me apaixonei?
Eu não sei, eu só sei
Que sei

Mas quer saber
Onde foi, quando foi
Que eu me apaixonei?
Eu não sei, eu só sei
Que te amei
Te amo e te amarei

'Brigado!

Sinal - En direct

Hé, qui de nous deux a voulu le premier?
Qui a aimé ensuite?
Qui a reçu le premier signal?
A voulu le raconter au Journal National
Qui a trouvé le premier dernier baiser?

Il y a des choses dans la vie
Quand elles arrivent
On n'y croit même pas
On ouvre juste les bras, on ferme les yeux et on accepte
On ne refuse pas un cadeau du ciel

Mais tu sais
Où c'était, comment c'était
Que je suis tombé amoureux?
Je ne sais pas, je sais juste
Que je sais

Mais tu sais
Où c'était, quand c'était
Que je suis tombé amoureux?
Je ne sais pas, je sais juste
Que je t'ai aimé
Je t'aime et je t'aimerai

Il y a des choses dans la vie
Quand elles arrivent
On n'y croit même pas
On ouvre juste les bras, on ferme les yeux et on accepte
On ne refuse pas un cadeau du ciel

Mais tu sais
Où c'était, comment c'était
Que je suis tombé amoureux?
Je ne sais pas, je sais juste
Que je sais

Mais tu sais
Où c'était, quand c'était
Que je suis tombé amoureux?
Je ne sais pas, je sais juste
Que je t'ai aimé
Je t'aime et je t'aimerai

Merci!