Lyrics and translation Israel Vibration - African Unification

African Unification

Mama Africa, crying blood through these years...
Fi i old man, rideth inna Zion, Jah Rastafari is His name.
Thy Kingdom come, on Earth will be done as there is a Mountain Zion.
Thanking the i for this day, for giving i and i our daily bread.
And thy Kingdom come, on Earth will be done as there is a Mountain Zion.
Mama, Oh Mama Africa how long you been crying?
Oh Mama Africa you say your children been a dying.
If all my wishes and dreams could come true, here is one wish i so like would do:
The Unification of African Nation, no ore of this here war on tribal segregation.
I'd love to see the Unification of African Nations.
I'd love to see a United States that we call Africa.
From Addis Ababa to Zimbabwe, From Angola down to South Africa.
Into the heart of the African Congo, Nyabinghi chant and drink and the drums.
I'd love to see the Unification of African Nations.
I'd love to see a United States that we call Africa.
Fi i old man, rideth inna Zion, Jah Rastafari is His name.
Thy Kingdom come, on Earth will be done as there is a Mountain Zion.

Объединение Африки

Мама Африка, все эти годы плачешь кровью...
Наш старик восседает на Сионе, имя Ему Джа Растафари.
Да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя на земле, как на горе Сион.
Благодарю Тебя за этот день, за то, что дал нам хлеб наш насущный.
И да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя на земле, как на горе Сион.
Мама, о, Мама Африка, как долго ты плачешь?
О, Мама Африка, ты говоришь, что твои дети умирают.
Если бы все мои желания и мечты могли сбыться, вот одно желание, которое я бы так хотел исполнить:
Объединение африканских наций, прекращение этой войны за племенную сегрегацию.
Я хотел бы увидеть объединение африканских наций.
Я хотел бы увидеть Соединенные Штаты, которые мы называем Африкой.
От Аддис-Абебы до Зимбабве, от Анголы до Южной Африки.
В сердце африканского Конго, песнопения Ньябинги, напитки и барабаны.
Я хотел бы увидеть объединение африканских наций.
Я хотел бы увидеть Соединенные Штаты, которые мы называем Африкой.
Наш старик восседает на Сионе, имя Ему Джа Растафари.
Да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя на земле, как на горе Сион.