Lyrics and translation Israel Vibration - Feelin' Irie

Feelin' Irie

Are you feelin′ irie?
Tell me you feelin' irie!
Kinky Reggae. Rocking reggae
Pon your block we deh play
Roots rock reggae. Hip hop reggae. Block party here today.
Are you feelin′ irie? This a weather so sweet.
The sun is shining. Check the Vibes upon the street.
The sun is shining. And this a weather so sweet.
You're feelin' irie. You check the Vibes upon the street.
In winter as we know, we go dashing through the snow
Running from the cold that chills you to your soul
But now that summer′s come we say we′re splurting in the sun
Down in Brooklyn, Coney Island jollificating, having fun
It's absolutely clear that summertime is here
There′s flirting in the sun. The fun will never be done
Remember Labor Day down a Eastern Parkway
And Independence Day that a down a JA
Chilling in the mall and hanging in the park
Levi, Fila, Guess, Kani the modelers a walk
Splurting in the sun, the fun will never done
Down Brooklyn Coney Island say the fun never done

Чувствуешь кайф?

Чувствуешь кайф, милая?
Скажи мне, что чувствуешь кайф!
Кинки-регги. Зажигательный регги.
На твоём районе мы играем.
Корневой рок-регги. Хип-хоп регги. Сегодня здесь вечеринка.
Чувствуешь кайф, красотка? Погода такая сладкая.
Солнце светит. Лови вайбы на улице.
Солнце светит. И погода такая сладкая.
Ты чувствуешь кайф. Ты ловишь вайбы на улице.
Зимой, как мы знаем, мы мчимся по снегу,
Убегая от холода, который пробирает до костей.
Но теперь, когда пришло лето, мы говорим, что плещемся на солнце,
В Бруклине, на Кони-Айленде, веселимся и развлекаемся.
Совершенно ясно, что лето пришло.
Флирт на солнце. Веселье никогда не закончится.
Помнишь День труда на Восточном бульваре?
И День независимости, который на Ямайке.
Отдыхаем в торговом центре и гуляем в парке.
Levi's, Fila, Guess, Karl Kani - модели дефилируют.
Плещемся на солнце, веселье никогда не закончится.
В Бруклине, на Кони-Айленде, говорят, веселье никогда не заканчивается.