Lyrics and translation Israel Vibration - Gang Bang Slam
Gang Bang Slam
Gang Bang Slam
E-root
නැවතිලා
ගේමෙන්
ගතවෙලා
කාලේ
දැන්
හැල්මෙන්,
E-root
s'est
arrêté,
le
temps
a
passé,
le
jeu
est
terminé,
maintenant
c'est
le
moment
de
s'en
aller,
Drill
Team
බලකණු
බිහිවෙලා
බැලු
බැලු
තැන
වැකි
විදිනවා
වෙඩි
වගේ,
Les
piliers
de
la
Drill
Team
sont
en
place,
partout
où
l'on
regarde,
des
mots
fusent
comme
des
balles,
උඩු
යටිකුරු
වෙලා
හඬවන
නෙත්,,
රත්
තෙත්
මත්
කරගෙන
බලපන්
Les
yeux
sont
rivés,
rouges,
chauds
et
ivres,
allez-y
සුළි
බිඳ
විහිදෙන
රැප්
සුළි
සුළගෙන්
පිලිවෙලින්
පැමිණෙන
රැප්වරු
Le
vent
du
rap
souffle,
les
rappeurs
arrivent
les
uns
après
les
autres
පතුරන
cypher
වචන
පද
වැල්
රැව්
පිලිරැව්
ගිනිදැල්
වෙල
දැල්වෙයි
Des
cyphers
diffusent
des
mots,
des
vers,
des
échos,
des
flammes
s'allument
උබලගේ
ඔය
සිත්
පිත්
තුල.
Dans
ton
cœur
et
ton
esprit.
නැළවෙන
Swag.රැස්
ඇති
දැන්
අපිට.!
On
a
maintenant
beaucoup
de
Swag
!
කරගෙන
Diss,
මිස්
වෙලා
කාශ්යප
King,
Faisant
des
disses
ratés,
Kashyape
King,
දිස්වෙයි
උබෙ
හිස්
මොලේ
ඇති
කුහක
රස්නේ,
Le
goût
hypocrite
dans
ta
tête
apparaît,
රැප්
වාද්ය,
මාද්ය,
උබෙ
බොරු
වාක්ය,
වගෙයි
අනර්කලී
දාන
නාට්ය,
Le
rap,
les
médias,
tes
mensonges,
c'est
comme
le
drame
d'Anarkali,
හාස්ය
මැදින්
අහන්
cypher
කාව්ය,
කියපන්
අපි
සම්බාව්ය.
Au
milieu
du
rire,
écoute
le
poème
du
cypher,
dis-moi
si
on
est
classiques.
සංක්යාව
62992...
මුද්රාව
හිතේ,
නිග්රහය
නැතේ.විග්රහය
දෙන්නේ
අපි
කවි
සංග්රහය
ලෙසේ.
Le
numéro
est
62992...
le
sceau
est
dans
le
cœur,
pas
de
contrainte.
Nous
donnons
l'analyse
comme
un
recueil
de
poésie.
සංකාවේ
නෙවේ.
පංකාව
මුවේ,
රැප්
දහනේ,
වදන්
වහනේ,
පහනේ
cypher
දැවේ
මද්දහනේ...
On
n'est
pas
inquiet.
Le
ventilateur
dans
la
bouche,
le
feu
du
rap,
le
véhicule
des
paroles,
la
torche
du
cypher
brûle
au
milieu...
DRILL
TEAM
bala
kanu...
DRILL
TEAM
bala
kanu...
පොඩි
උනාට
සැරයි
අපි
කොච්චි
On
est
petits
mais
costauds,
on
est
comme
le
piment
මලසමයන්
හිනා
දකලා
කැටයම්
Les
sculptures
en
voient
des
vertes
et
des
pas
mûres
බොල
මරද්දි
කරනවා
අපි
දඩයම්
On
fait
la
chasse
quand
on
tue
les
cons
හැඩතලයන්
සරඹ
කොපි
කරපන්
Des
formes,
des
exercices,
copie-les
කරල
රවන
හැටි
ඔහෙපලයන්
Comment
ils
crient
quand
ils
le
font
අපෙ
මානය
දඩුබස්නමානය
Notre
honneur
est
l'honneur
du
bâton
අපෙ
අවසානය
රැප්
අවසානය
Notre
fin
est
la
fin
du
rap
ඇලපිලි
පාපිලි
පිටවෙන්නෙ
කිපිලා
Les
papillons
s'envolent
en
éclats
එකෙක්
මැරුවොත්
හයක්
ඩ්රිල්
ටීම්
මාපිලා
Si
tu
en
tues
un,
six
soldats
de
la
Drill
Team
se
pointent
ඩ්රිල්
ටීම්
නිව්ව
මොල
රැප්
වල
සාගිනි
La
Drill
Team
a
éteint
la
faim
du
rap
අපි
ලැව්
ගිනි
අද
පුරා
රූපවාහිනි
On
est
le
feu,
on
est
à
la
télé
aujourd'hui
දැම්මා
සුදු
කොඩි
මාස
තුනකට
කිලි
On
a
hissé
le
drapeau
blanc
pendant
trois
mois
DREX
ගනින්
හර්ස්
එක
Cypher
දැම්මා
මොචරි.
Prends
DREX,
le
cypher
est
un
putain
de
film.
මා...
සෙව්වා
කතරක
යට
ගිය
දවස
Yo...
Je
me
souviens
du
jour
où
je
suis
allé
sous
le
rocher
වැලිමත
සැගව
විනාශ
වූ
මතක
සොහොන
La
tombe
des
souvenirs
perdus,
cachée
dans
le
sable
දුකට
සිනාවෙවී
නොලැබ
සැප
Sourire
à
la
tristesse,
ne
pas
trouver
le
bonheur
කාපූ
දත්මිටිවල
රසට
මගේ
හිත
මැරැණා
Mon
cœur
est
mort
en
mâchant
le
goût
amer
de
la
déception
එකට
කාපූ
බීපු
මිතුරෝ
මග
හැරියම
Quand
les
amis
avec
qui
je
mangeais
et
buvais
m'ont
quitté
මාරය
මට
හිනාවෙලා
කිව්වා
කිංඩියට
La
mort
m'a
souri
et
m'a
dit
"Espèce
de
con"
බීපං
පුතේ
වස
බලපං
හැටි
ජීවිතේ
ගෙවන
Bois
du
poison,
connard,
regarde
comment
tu
vis
ta
vie
සෙප්පඩ
බොක්කක්
පෙන්නන්
මුං
කෑවා
උඹෙි
ලොව
Ils
m'ont
montré
un
faux
cul
et
ont
bouffé
ton
monde
මේක
පකේ
ලෝකයක්
හිනාවෙවී
අරින
C'est
un
monde
de
merde,
ils
tirent
en
souriant
සමාජෙ
මඩට
ගොනා
ඇද
වටේම
දුවන
Ils
entraînent
l'idiot
dans
la
boue
de
la
société
et
courent
partout
දුකට
කීවට
සෙත්
කවී
එල
බොක්කෙන්
මැරියං
Dis-le
à
la
tristesse,
récite
des
prières,
et
meurs
d'un
coup
de
queue
සැපට
කෑවෙ
නෑ
මෙලෙවදී
Je
n'ai
pas
connu
le
bonheur
dans
ce
monde
ඒත්
බොක්කෙන්
මැරියං
Mais
meurs
d'un
coup
de
queue
ඉපදුනේ
වර්ශේ
අනූ
අටේ
මස
පෙබරවාරී.
Né
en
l'an
98,
au
mois
de
février.
ඇහුනම
මගේ
නම
වැටෙන්නැද්ද
නාඩී.
Mon
nom
ne
figure
pas
dans
le
zodiaque.
කියලා
දෙන්නම්
රැපාරද
රැප්
විශම
ජාතී.
Je
vais
te
montrer
la
route
du
rap,
une
espèce
étrange.
Westනා
ඉනිමඟ
රැප්
පෙරටුගාමී.
L'échelle
vers
l'ouest,
le
pionnier
du
rap.
හෙළ
අටු
නද
මිශ්ර
වූ
රැප්
සංයෝගය.
Le
mélange
des
huit
sons
cinghalais,
une
fusion
de
rap.
සිංහල
රැප්
ලියැවුනේ
මගේ
දෛවයෝගය.
Le
rap
cinghalais
a
été
écrit
par
mon
destin.
උග්ර
වදන්
පිටවෙන
බළකා
නාදය.
Des
paroles
violentes
sortent
du
son
du
bataillon.
වරෙං
සටන
ඇරඹුනා
අශ්ව
මේද
යාගය.
La
bataille
des
singes
a
commencé.
හෙළ
රැප්
කර්ණය
පියාඹන
වස්තුව.
L'oreille
du
rap
cinghalais
est
un
objet
volant.
වෙන්නෑ
මෙල්ල
උබ
ගෙනාවත්
හෙන්ඩුව.
Tu
ne
pourras
pas
l'apprivoiser,
même
si
tu
apportes
le
henduwa.
AF
බළකායෙන්
පරමාණු
බෝම්බය.
La
bombe
atomique
du
bataillon
AF.
හැප්පුනොත්
උබ
යට
වෙයි
වගේ
කොස්ලන්ද
Si
tu
te
fais
toucher,
tu
seras
comme
Koslanda
- තලවතුගොඩ
- Talawatugoda
සිතුවිලි.
මං
අඩව
අඩව.
Pensées.
Je
coupe,
je
coupe.
කපනවා
උබෙ
මස්
තියන්
උබෙ
ලගම.
ලගම
Je
coupe
ta
chair,
garde-la
près
de
toi.
Près
de
toi.
අදුරට
එලියක්
දෙන්න
මම
හැ
දුවේ
J'ai
couru
pour
apporter
la
lumière
aux
ténèbres.
ගැහුවා
ගිනි
කූරු
සීයක්.
J'ai
allumé
cent
allumettes.
නිවුනා.දැවිලා
අලු
බිමට
වටෙද්දි
Elles
se
sont
éteintes.
La
cendre
est
tombée
au
sol.
අන්තිම
එක
විය
එලියක්.
La
dernière
était
une
lumière.
දැවෙනා
ලෝදිය
දහරක
මා.
Je
suis
la
lave
brûlante
d'un
volcan.
වටවී
මැද
ඇති
ජලයත්
අරගෙන
Prenant
l'eau
qui
m'entoure,
දියමන්තියකට
නිම
කෙරුවා.
J'ai
créé
un
diamant.
කවුරුත්
දුටුවේ
නෑ
එහි
වෙනසක්...
Personne
n'a
vu
la
différence...
වෙනසක්
කල,
වෙන
සක්වල,
පිටසක්වල
ජීවිතේක
අැරබුම
Un
changement,
un
univers
différent,
le
début
d'une
vie
différente.
ගිනිබත්
කල,
මුසපත්
වුන,
විස
නන්වන,
හිත
බිදලන
පෑරුම.
Brûlé
par
le
feu,
empoisonné,
venimeux,
le
coup
qui
brise
le
cœur.
විදිමත්
උන,
විඩාපත්
උන
ගොලු
හිත
අයෙත්
එන්නෙ
නැ
දැන්
.
Le
cœur
engourdi,
épuisé,
ne
reviendra
plus.
අැදි
සිතුවම්
මකා
දමමි.
J'efface
les
dessins.
මම
මිනෝල්
කරයි
අහසේ
පාට.
Je
peins
le
ciel.
කලු,
කැත,
විනාශ.
Noir,
mauvais,
destruction.
අලු
කරයි
සීමාවන්.
La
cendre
marque
les
limites.
උබලා
දෙයි
විලාප.
Vous
êtes
la
foudre.
මගේ
ඇග
පුරාම.
Sur
tout
mon
corps.
දුවයි
දැන්
ලාවා.
La
lave
coule
maintenant.
පුපුරන්නයි
යන්නේ
දුවපන්
හොයන්
පාරක්.
Ça
va
exploser,
cours
trouver
un
chemin.
සෙන්ට්
එක
ප්රන්ශේ
කොල්ල
බලු
වංශේ
Un
mec
de
la
classe
moyenne,
de
la
lignée
des
loups
උබ
පන්තියේ
අංක
1 මම
irc
number
2
T'es
le
numéro
1 de
la
classe,
moi
je
suis
le
numéro
2 de
l'IRC
රැප්
සිහිකරවයි
නුබ
ලමිස්සියෙක්
අද
වෙච්ච
ගෙට
Le
rap
te
rappelle
une
pute,
aujourd'hui,
même
chez
la
grand-mère
පරපෝෂිත
මම
ශ්රී
විෂ්ණු
විබුශිත
Je
suis
un
parasite,
je
suis
Vishnu
décoré
පෙරලපන්
මහා
වංශ
පොත
බලපන්
මගේ
වතගොත
Retourne
le
Mahavamsa,
regarde
ma
généalogie
මම
ඩන්කන්
වයිට්
උබ
ඉදුනේ
ගහල
කාබයිට්
Je
suis
Duncan
White,
t'es
né
en
frappant
du
carbure
මාත්
එක්ක
දුවල
හති
උබට
මෙන්න
හදාපු
මාමයිට්
Cours
avec
moi
pendant
sept
semaines,
voilà
du
Marmite
pour
toi
උබ
හරි
වැඩකරුලු
පෙරහරේ
කස
කරුලු
T'es
un
vrai
travailleur,
un
porteur
de
fouet
au
défilé
මහා
පෙරහරේ
කරඩුව
ගෙනියන
දල
ඇත්
රජ
මමලු
Je
suis
le
roi
éléphant
à
défenses
qui
porte
le
cercueil
au
grand
défilé
Check
this
out
මම
මහා
කුළු
mcs
Check
this
out,
je
suis
le
grand
mcs
සිංහ
කොඩිය
වනුවේ
96
ඉදල
පර්සි
Le
drapeau
du
lion
est
à
moi
depuis
96,
Percy
//////
කළා
සූරී
එදිරිසිංග
මර්සි
//////
Soori
a
fait
son
travail,
Ediriweera
Sarachchandra
est
mort
තොගේ
අයියගේ
බජව්
කාමරේ
පුරෝලා
දෝසි
La
chambre
de
ton
frère
est
remplie
de
fantômes
අවදි
වෙයන්
හිතුවද
උබ
මහා
ලොකු
තරුවක්
Tu
te
réveilles
en
pensant
que
t'es
une
grande
star
ගල්
ගහල
වල්ගා
තරුවක්
වට්ටන්න
ගියේ
නැ
මට
වරුවක්
Je
n'ai
pas
passé
un
an
à
essayer
de
faire
tomber
une
étoile
filante
avec
des
pierres
මල්ලි
නවත්තාපන්
දැන්වත්
උබේ
සිංහල
පොෂ්
ටෝක්
Arrête
tes
conneries,
ton
rap
cinghalais
de
merde
මම
රැප්
කරද්දී
සිංහලෙන්
උබලගේ
සීයා
ආච්චිට
ටෝක්
Quand
je
rappe
en
cinghalais,
tes
cent
grand-mères
peuvent
aller
se
faire
voir
- දෙමටගොඩ
- Dehiwala-Mount
Lavinia
යුද්දේ
නැතුව
පාලුයි
C'est
chiant
sans
guerre
නයිටීඑන්
බලලා
තලු
මරලා
ඉන්න
අත්
බැඳගෙන
On
regarde
Neth
FM
et
on
se
branle,
les
mains
liées
දණහිසෙන්
අඟලක්
උඩ
දැක්කත්
සිල්
බිඳගෙන
On
brise
les
préceptes
dès
qu'on
voit
une
fille
au-dessus
du
genou
සුදනන්
ලෙස
ඇඳගෙන
දුදනන්
මූණු
වහගෙන
S'habiller
en
blanc
et
se
couvrir
le
visage
comme
des
méchants
පන්සල්
පල්ලි
කෝවිල්
පසුපස
යයි
වැඳගෙන
Aller
aux
temples,
aux
églises
et
aux
kovils
en
faisant
semblant
බඩ
කට
වෙනුවෙන්
කට
වට
බැඳි
වැට
දාපන්
බල්ලට
Remplissez-vous
le
ventre,
mettez
une
clôture
autour
de
votre
bouche,
donnez-la
au
chien
සට
පට
හෙණ
හෙට
වට
කර
වැදුණත්
උඹේ
තනි
සොහොනට
Frappez
fort,
entourez-le,
même
si
vous
attaquez
sa
tombe
කළුවර
කුණු
මොළ
අරගෙන
අඹරලා
සේදුම
අරඹන
Prendre
un
cerveau
noir
et
sale,
le
broyer
et
commencer
à
le
laver
වැජඹෙන
Zen
මම
හෙළ
රැප්
මම
යළි
උඹ
කළඹන
Je
suis
le
Zen
qui
danse,
je
suis
le
rap
cinghalais,
je
te
secoue
à
nouveau
(උල්කා)පාත
වගේ
සැර
වචන
මගේ
නිදි
කිරන
තොපේ
ඔළු
පළන්
වැටෙයි
Des
mots
durs
comme
des
météores,
mon
sommeil
est
le
panier
dans
lequel
tu
portes
ta
tête
බෙලි
ගෙඩියට
බය
වුණු
හාවෝ
වගේ
තොපි
පාරේ
දුවයි
මුළු
ලොව
පෙරළෙයි
Tu
cours
comme
un
lâche
qui
a
peur
des
couilles,
le
monde
entier
tremble
මගේ
සිතුවිලි
සිත්තම්
වියරු
වැටී
තනි
රූල්
ඉරන්
හෙළ
රැප්
මතුවෙයි
Mes
pensées
sont
des
images
folles,
déchirant
une
seule
règle,
le
rap
cinghalais
émerge
සැකෙවින්
රුපු
නසනට
ආ
විකුමින්
පිරි
රැප්
ගුණ
ඇති
Zen
ඒ
මමයි
En
bref,
je
suis
Zen,
plein
de
qualités
de
rap,
venu
détruire
le
mal
තම්බපන්නි...
omme
ranasingha
Thambapanni...
omme
ranasingha
සාදු
කියපන්
අතට
ගත්තා
මයික්රෝෆොනේ.
Allez,
dis-le,
j'ai
le
micro.
උබ
ලුතිනන්
නම්
මම
කැප්ටන්
රැප්
සාගේ.
T'es
lieutenant,
je
suis
le
capitaine
du
rap.
ඕන
දේක
ඩිග්රී
බලන්න
පිටු
මගේ
නැහැ
Je
n'ai
pas
besoin
de
diplômes,
regarde
mes
pages
සැලියුට්
කිරි
කජු
කොල්ලන්
හමුවේ.
Salutations
aux
gamins
des
noix
de
cajou.
වෙනවද
උබ
බොරු
රැප්
මැටිරියල්,
Tu
deviens
un
faux
rappeur,
පලයන්
සතොසට
කාපන්
කිරි
එක්ක
උබ
සීරියල්.
Va
au
Sathosa
et
mange
tes
céréales
avec
du
lait.
පොඩි
කාලේ
උබ
කියෙවුවේ
ගම්පෙරලිය,
Quand
t'étais
petit,
tu
lisais
Gamperaliya,
ගම්පෙරලිය
අද
නැහැ
cypher
පෙරලිය.
Il
n'y
a
pas
de
Gamperaliya
aujourd'hui,
c'est
la
bataille
du
cypher.
උබ
රැප්
බෑවට
නයිට්
කඩේ,
Ton
rap
est
nul,
comme
la
boutique
de
nuit,
වගේ
බාන
සුදු
පාට
ආප්ප
වගේ.
Comme
des
appams
blancs.
දිරවයිද
බොල
මල්ලි
උබේ
බොරු
සිගිත්ත...
Tu
peux
digérer
ça,
petit
? Tes
mensonges...
රෙද්ද...
අපි
වපුරන්නේ
රැප්
විචාර
Mec...
on
sème
la
critique
du
rap
රියලැටිය
දුකක්
වෙද්දී
Quand
la
réalité
devient
triste
බොලා...
පරදේශ
වසංගත
ඉබෝලා
Hé...
L'épidémie
d'Ebola
à
l'étranger
මමයි
කිස්ට්
මාමා
අමු
මොල
ගන්නන්
ඉදෝලා
Moi
et
Christ
Mama,
on
est
les
idoles
de
ces
cons
අඩෝල
නැ
දෝලා
නෑනේ
කට
කියොලා
Pas
d'agitation,
pas
de
balancement,
pas
de
paroles
en
l'air
අනෝරා
රැප්
වැස්සේ
Drex
වදන්
අමෝරා
Pluie
de
rap
d'Anura,
mots
de
Drex,
amour
මේ
බොරු
බල
දවල්
වල
කලා
රට
කලබල
Ce
faux
pouvoir,
ces
jours
de
troubles
dans
le
pays
de
l'art
කාපන්
අසනම්
යාලු
ඕවා
නියගලා
අල
Demande
à
ton
pote,
c'est
des
patates
douces
séchées
සුද්දට
අතිරස
අපිට
අතුරු
පල
Les
Blancs
ont
le
surplus,
on
a
les
restes
සිංහල
නම්
බොල
පන්සලකට
පල
Nom
cinghalais,
mec,
va
au
temple
එක
ලෙයක්
එක
දැයක්
බැඳී
එක
හුස්මින්
Un
seul
sang,
une
seule
nation,
liés
par
un
seul
souffle
එක්
වෙලා
කරමු
පිට
රටම
තුස්නීම්
Unissons-nous
et
faisons
taire
le
monde
entier
තනි
කළු
අඳින්නේ
DREX
හරි
චාම්
Drex
dessine
seul
en
noir,
c'est
classe
මගෙත්
යකා
ඇතුලේ
දොර
ඇරියොත්
වාන්
Mon
démon
est
à
l'intérieur,
si
tu
ouvres
la
porte,
c'est
le
déluge
ඔප්පු
කල
බාරයක්
දෙවියන්ටත්
පින්දී
J'ai
fait
une
promesse
à
Dieu
en
buvant
කපල
කොඩිවිනේ
ගිනිතිව්ව
අපි
පිල්ලි
On
a
coupé
le
drapeau
et
on
l'a
brûlé,
on
est
des
voyous
ඒ!
මේවා
වෙච්ච
ඇත්ත
සිද්දි
Hé
! Ce
sont
des
histoires
vraies
සිංහලෙන්
රැප්
තනි
කළු
*ත්තෝ
DRILL
TEAM
Le
rap
cinghalais,
les
seuls
vrais,
c'est
DRILL
TEAM
අපේ
පැත්තේ
මාර
සිද්දි
Il
se
passe
des
choses
bizarres
de
notre
côté
6 වෙනි
පටුමග
මොරටුවෙ
බලතල
6ème
ruelle,
le
pouvoir
de
Moratuwa
බෙල්ලට
ගෞරව
මල්මල
Des
fleurs
de
jasmin
pour
le
cou
Cypher
දෙවෙනි
පිටෙ
sniper
මමයි
බොල
Deuxième
page
du
cypher,
je
suis
le
sniper
දුරසිට
හදුනමි
තොපෙ
මුන
Je
connais
vos
visages
à
distance
හිටිවන
රැප්
මට
පිටවන
විට
Quand
le
rap
me
frappe
බොට
වෙනවනෙ
දත
කට
පුට්ටුව
Tes
dents
se
cassent
බෙරකරු
නැට්ටුවො
අහකට
පල
Danseurs
de
tambour,
dégagez
මම
නිලමෙ
තුමා
රැප්
පෙරහැරට
Je
suis
le
roi
du
défilé
de
rap
පාට
සරුංගල්
ඉහලට
ගැහුවට
Les
cerfs-volants
colorés
s'envolent
නුල
කැඩුන
විට
බිමට
වැටෙති
Quand
le
fil
casse,
ils
tombent
au
sol
මුල
මතකනෙ
නැ
බොට
විභාග
එනවා
Tu
ne
te
souviens
pas
de
l'origine,
les
examens
arrivent
හෙල
රැප්
හෝඩිය
බොහොවටි
La
cage
du
rap
cinghalais
est
immense
වඳුරට
දැලි
පිහි
මීකිරි
කන්නට
Des
échelles
pour
les
singes,
du
miel
à
manger
ගැලපෙන්නැ
බොට
නැ
වැටහි
Tu
ne
peux
pas
t'échapper,
tu
ne
comprends
pas
මන්තර
ගුරුකම්
මාතර
කපුවගෙ
Les
sorts
du
sorcier
de
Matara
බලබිදෙන්නෙ
නැ
ශුර
බලෙන්
Ne
peuvent
pas
rivaliser
avec
le
pouvoir
du
champion
දැනගෙන
යන
මම
කතරගම
Je
vais
à
Kataragama
en
sachant
tout
තොපි
නොදැනගිහින්
හෙට
අතර
මග
Tu
ne
le
sauras
pas,
mais
demain
je
serai
entre
les
deux
පතාලෙ
තාලෙ
ගැන
කතාව
එපා
Ne
me
parle
pas
du
rythme
des
enfers
මම
බොහොම
මීටර්
මහරගම
Je
suis
le
maître
de
Maharagama
හුරු
පුරුදු
වෙලාවගෙ
කපටිකම
Habitué
à
l'hypocrisie
තම
දීග
යන්නෙ
නැ
ලපටිකම
Leur
bassesse
ne
disparaît
pas
ලග
ලග
බලපන්
උබෙ
ග්රහ
අපල
Regarde
bien,
ta
malchance
සෙත්
කවි
ලියපන්
පව්
දුරුවෙන්න
Écris
des
prières
pour
te
purifier
වෙස්
මුනු
නැටුම්
මැද
හැංගි
හොරා
Le
voleur
se
cache
derrière
les
masques
et
les
danses
අපෙ
ගලන
ගඟට
ඉනි
බදිනූ
එපා
Ne
te
lie
pas
à
notre
rivière
qui
coule
උබෙ
ගොත්ත
කපලා
මම
ගත්තෙ
පුතා
J'ai
eu
ton
âme,
fils
de
pute
තොගෙ
බැට්ට්රිය
බැහැලා
රැප්
කරන්න
එපා
Ta
batterie
est
morte,
ne
rappe
pas
Nursery
රැපාලා
වලලන්න
ආවෙ
මන්
Je
suis
venu
rapper
à
la
maternelle
කෙටි
දුර
ධාවන
එවුන්
ඉතින්
දුවපන්
Coureurs
de
courte
distance,
courez
මයික්
එක
මගෙ
කිනිස්ස
Le
micro
est
mon
poignard
මරල
ඉවරයි
දැනටමත්
Tu
es
déjà
mort
මේ
පද
උඹලට
පින්
පිණිස
Ces
mots
sont
pour
toi
කියන්න
ඕනෙ
නෑ
මචන්
දන්නෝ
දනිති
Pas
besoin
de
le
dire,
mec,
Danush
donne
des
conseils
අඩන
තොපිට
ඇයි
ආයෙ
ආයෙ
ඇනිලි
Pourquoi
tu
pleures
encore
? Annie
est
là
කලින්
cypher
එක
හින්දනෙ
මේ
කැපිලි
C'est
à
cause
du
dernier
cypher
que
j'ai
ces
coupures
කරනවා
වෙනකම්
ඇටසැකිලි
Je
vais
faire
un
squelette
කියන්න
දෙන්න
එපා
මගෙ
කටින්
ඔය
නම්
Ne
me
fais
pas
dire
ces
noms
කන්න
දීපු
අත
හපා
කාපු
සක්කිලිකම්
Tu
as
mordu
la
main
qui
te
nourrissait,
espèce
d'ingrat
නසරානි,
කඩප්පුලි
අපෙ
රැප්
පද
බන්
Nazaréen,
Kadapauli,
nos
paroles
de
rap
අපි
රැප්
බලතල
රැප්
කල්ලි
මරුවන්
On
est
le
pouvoir
du
rap,
les
tueurs
de
rap,
Maruwan
- පන්නිපිටිය
- Piliyandala
ක්ලස්ස්
එක
තර්ඩ්
ග්රේඩ්
එක...
Classe
de
troisième...
අපිටත්
තොපිටත්
සාමෙන්
සෙල්ලන්
කෙරුමට
තමයි
මලේ
On
peut
jouer
ensemble
en
paix,
mon
pote
මහා
කැලේ
පාගල
පිටියක
සිමා
මායිම්
සකස්
කලේ
J'ai
tracé
les
limites
du
terrain
de
jeu
dans
la
grande
forêt
හරියට
දේකට
පිළිවෙලකට(2)
ගැලපිලි
නොමැති
නම්
Si
ce
n'est
pas
correct,
si
ce
n'est
pas
en
ordre
(2)
පළවැනි
පෙළකට
අදුරකට
වී
එත්
අත
වනන්නම්
Je
deviendrai
une
ombre
au
premier
rang,
mais
je
te
donnerai
la
main
දුන්කොල
සිත්තම්
පියාපත්
විදක්ත
වර්ණ
පියාපත්
Peintures
de
Dunkola,
ailes
colorées
et
brillantes
හෝමෝන
අපි
හෝමෝ
සේපියන්
නේක(3)
ප්රතිපල
ගත්
On
est
des
homos
sapiens,
on
a
les
résultats
(3)
ගෙදරදී
බලන්
වරෙව්
මෙතන
නැලවෙන්න
නම්
බැ
බන්
Regarde
à
la
maison,
tu
ne
peux
pas
rester
ici,
mec
ලයික්/ලයිට්
දාල
ගහන්නේ
ගෙදර
යන්න
වෙන්නේ
රෑ
බන්
Tu
mets
des
likes/lumières,
tu
dois
rentrer
à
la
maison
ce
soir,
mec
සැල
වියතුවේ
කරුණු
වගබලා
ගත්තතොත්
හොදයි
Ce
serait
bien
que
tu
comprennes
les
faits
නැත්නම්
කියයි
රැප්
අදිකාරිය
වෙස්ට්
නාහිර
නරකයි
Sinon,
l'autorité
du
rap
dira
que
l'ouest
est
mauvais
වමටත්
දකුණත්
බැ
චොකලට්
කුරුල්ලන්ටත්
බැ
Pas
pour
le
nord
ni
le
sud,
pas
pour
les
oiseaux
chocolats
මර
වෙඩි
මරන්නෝ
කොර
වේවි
අසන්නෝ
රැප්
හැබැයි
Les
tueurs
tuent,
les
sourds
écoutent,
le
rap
est
vrai
18+
ප්රේක්ෂකයන්
හට
පමණයි
Public
de
plus
de
18
ans
uniquement
බලපන්
වෙස්ට්නාහිර
සිංහල
හෙලබස
රැප්
සුදීර,
Regardez
le
rappeur
cinghalais
de
l'ouest,
Sudeer,
දර්පන
තලේ
හින්ද
වැසූනීර
විසුනීර
විසගෝර
වෙරළබඩ
වෙස්ට්නාහිර
kaboom,
À
cause
du
miroir,
Vasudeva,
Vishnu,
Visākha,
la
côte
ouest,
Kaboul,
පරමාණු
ඩයිනමයිට්
අදහන්නම්
ගරහන්නම්
ඩ්රිල්
ටීම්
ඔටෝමාන
සුත්ති,
Dynamite
atomique,
je
vais
adorer,
je
vais
construire
la
Drill
Team,
les
suttas
ottomans,
ආපෝ
තේජෝ
වායෝ
කෙටුනු
හදවත
ලේ
අනු
පුපුරා
විලස
පිටකරනා
බල
තේජ
සිතුවිලි,
L'eau,
le
feu,
l'air,
le
cœur
brisé,
le
sang,
le
pouvoir,
la
pensée,
දවනි
අග්නි
මම
අස්ලාන්,
Je
suis
Aslan,
le
feu
qui
brûle,
අසනාන්
හෙළ
රට
ඇත
සිංහල
බස
ගරහන
නර
අසලිපහන
සංගීතය
බාරෙට
දැන්
පස්වාන්,
Écoutez,
le
pays
cinghalais
est
là,
la
langue
cinghalaise
est
respectée,
la
mauvaise
musique
environnante
est
maintenant
entre
les
mains
de
Paswan,
හරබල
අනසක
පතුරන
වෙනසක
හෙලපන
නමරදී
තරුබද
විලසට,
Propageant
la
vérité
et
le
mensonge,
une
différence
à
la
manière
d'une
étoile
montante,
නිරුවත
වෙත
සරුවට
කේත
ළඟ
රැදී
අවජීවිත
පවා
සිහි
ඇති
තර්කය,
La
nudité,
la
fertilité,
le
code,
la
proximité,
même
l'argument
de
la
vie
après
la
mort,
හරමන
කලාවට
හීනමාන
අපවට
දැනගෙන
කරගෙන
තරමට
වරමට
Pour
l'art
de
la
destruction,
pour
nous,
les
humbles,
en
sachant,
en
faisant,
au
niveau
du
don,
ගැලපෙන
නරුමක
මල්සර
ලාමක
බෝලාගේ
රැප්
මට.
Le
rap
de
ce
con
de
Bola
me
convient.
Born
මානසික්
(Im
the
best)
أنا
الأفضل
සාජෙහාන්
Arabic
Né
mental
(Je
suis
le
meilleur)
أنا
الأفضل
Sajeewa
en
arabe
ඔය
අලේ
බලේ
මලේ
rhyme
මට
ඇලජික්
Tes
rimes
sont
allergiques
à
moi
මොළෙ
පහන
ඇතිල්ලුවා
තෙවරක්
ඇලඩින්
J'ai
allumé
la
lampe
de
mon
cerveau
trois
fois,
Aladdin
වපසරිය
අහුර
උබ
අපි
තලිය
On
est
la
couverture,
t'es
le
drap
ගැවේ
උබ
කුරුටු
අපියි
යාළු
බලිය
T'es
un
cafard,
on
est
des
amis,
Bali
කරන්
තොවිල
රැප්
ඇතුලේ
ඉන්නේ
නලි
නලිය
Fais
un
tovil,
il
y
a
Nali
dans
le
rap
කෑවේ
කට්ටම
කිව්වේ
බොල
පට්ටම
drill
team
අපේ
මට්ටම
homie
අටපට්ටම
On
a
mangé
le
pot-de-vin,
on
a
dit
des
conneries,
la
Drill
Team
est
notre
niveau,
les
potes,
le
rythme
des
huit
මරපන්,
හම්බෙන්නන්
ගිහින්
2PAC
අතටම
දෙන්නම්
දෙවියන්ගේ
බාරේ
ලියුමත්
Meurs,
va
au
paradis,
je
donnerai
le
message
à
2Pac,
même
si
c'est
écrit
dans
le
destin
de
Dieu,
තනිකළු
swag
ආවේ
ඒරොප්පෙන්
borna
දාන්නේ
සෙරප්පු
දුප්පතා
බොක්කෙන්
Le
swag
est
venu
d'Europe,
je
porte
des
tongs,
pauvre
con
හිල්
කරන්
මොළ
පටන්
ගත්තේ
ටොක්කෙන්
නම්
කරපන්
DRILL
TEAM
නැති
TOP
10
Fais
un
trou
dans
ta
tête,
si
tu
commences
à
parler,
nomme
le
top
10
sans
la
Drill
Team
By
DG
HARD
:)
By
DG
HARD
:)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cecil Spence
Album
Jericho
date of release
08-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.