Lyrics and translation Israel Vibration - Hard Times

Hard Times

In these times, there's so much different things
That are happening.
People have to do a little hustling, just to make ends meet.
Cost of living swing them off their feet.
And a situation Mm that should be trampled way beneath.
You don't want to be mixed up in no violence or strife.
Yet according to the penetration, it's hard to avoid the bribe.
If you want something to buy...
You ain't got no money. It's hard to get it.
If you need something to eat...
You got to go to find your way.
Unemployment is rising.
Where there's no employment, it's like you can't find no rent.
And all your friends, they've got nothing to lend.
Violence in the city. The people protest for their rights.
Though their cry seem hopeless, they're still looking for the
Best.
What do you think about the present situation?
All I can say is it seem like hatred, anger and confusion.
No food on the table, which makes them unable.
No food on the table. The children are hungry.
Confusion in the city. The people protest for their rights

Тяжелые Времена

В эти времена, дорогая, так много всего происходит,
Что просто уму непостижимо.
Людям приходится крутиться, лишь бы свести концы с концами.
Стоимость жизни сбивает их с ног.
И эта ситуация, милая, должна быть растоптана.
Ты же не хочешь быть замешанным ни в каком насилии или раздоре.
Но, учитывая проникновение всего этого, трудно избежать взятки.
Если ты хочешь что-то купить...
У тебя нет денег. Их трудно достать.
Если тебе нужно что-то поесть...
Ты должен идти и искать свой путь.
Безработица растет.
Там, где нет работы, даже на аренду не найти.
И всем твоим друзьям нечего тебе одолжить.
Насилие в городе. Люди борются за свои права.
Хотя их крик кажется безнадежным, они все еще ищут
Лучшего.
Что ты думаешь о сложившейся ситуации?
Все, что я могу сказать, это похоже на ненависть, гнев и смятение.
Нет еды на столе, что делает их бессильными.
Нет еды на столе. Дети голодны.
Смятение в городе. Люди борются за свои права.