Israel Vibration - IRS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel Vibration - IRS




IRS
IRS
S.O.S., S.O.S., S.O.S.
S.O.S., S.O.S., S.O.S.
The people under stress (stress)
Le peuple sous stress (stress)
Stress
Stress
The IRS, the government request
L'IRS, la demande du gouvernement
They are the money makers and
Ce sont les faiseurs d'argent et
They are the money takers too
Ce sont aussi les preneurs d'argent
They brought it in circulation
Ils l'ont mis en circulation
It transcends all nations
Il transcende toutes les nations
In exchange for your sweat and labour
En échange de ta sueur et de ton travail
Then will use it to fund their war
Puis ils l'utiliseront pour financer leur guerre
Black man and woman behind prison bars
Noir et femme derrière les barreaux
Some a dem, dem tek send gone far
Certains d'entre eux, ils ont été envoyés loin
Gone fight war in a land so far
Partis se battre dans une terre si lointaine
Come back with many scars
Reviens avec de nombreuses cicatrices
IRS, the government request
IRS, la demande du gouvernement
They are the money makers
Ce sont les faiseurs d'argent
And the money takers too
Et aussi les preneurs d'argent
Are you willing and able
Es-tu prêt et capable
To take this to the conference table
De porter cela à la table de la conférence
It's all about the people's interest, Mr. IRS
Tout est question de l'intérêt du peuple, Monsieur l'IRS
Dem say if you owe, dem waan' you fi pay
Ils disent que si tu dois, ils veulent que tu payes
But when you can't pay
Mais quand tu ne peux pas payer
I think it should stay the same way
Je pense que ça devrait rester comme ça
But instead
Mais au lieu de cela
The IRS, dem slap on the interest
L'IRS, ils te collent des intérêts
Along with the late fee
Avec les frais de retard
And there is no referee
Et il n'y a pas d'arbitre
(.)
(.)
The government I say, is in need of nothing
Le gouvernement, je dis, n'a besoin de rien
The things you do, follow through
Ce que tu fais, fais-le
The things you know, ah let it show, oh, oh
Ce que tu sais, montre-le, oh, oh
The IRS, the government request
L'IRS, la demande du gouvernement
They are the money makers
Ce sont les faiseurs d'argent
They are the money takers too
Ce sont aussi les preneurs d'argent
(.)
(.)
The government I say, is in need of nothing
Le gouvernement, je dis, n'a besoin de rien
The things you do, follow through
Ce que tu fais, fais-le
The things you know, ah let it show, oh, oh
Ce que tu sais, montre-le, oh, oh
The IRS, the government request
L'IRS, la demande du gouvernement
They are the money makers
Ce sont les faiseurs d'argent
And the money takers too
Et aussi les preneurs d'argent
They bought it in circulation
Ils l'ont mis en circulation
It transcends all nations
Il transcende toutes les nations
In exchange for your sweat and labour
En échange de ta sueur et de ton travail
They will use it fund their war, whoa oh, yeah
Ils l'utiliseront pour financer leur guerre, whoa oh, yeah
Are you willing and able
Es-tu prêt et capable
To take this to the conference table
De porter cela à la table de la conférence
It's all about the people's interest
Tout est question de l'intérêt du peuple
And the IRS, I say, the IRS
Et l'IRS, je dis, l'IRS
The government request
La demande du gouvernement
The IRS, the rest 'pon your chest
L'IRS, le reste sur ta poitrine
The IRS, there is a mess
L'IRS, il y a un gâchis
IRS
IRS






Attention! Feel free to leave feedback.