Israel Vibration - Soldiers of the Jah Army - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel Vibration - Soldiers of the Jah Army




Soldiers of the Jah Army
Soldats de l'armée de Jah
Soldiers of Jah army, enough of we still about here
Soldats de l'armée de Jah, assez de nous encore ici
Come and fight this battle with me
Viens et combats cette bataille avec moi
Because we have to get our share
Parce que nous devons obtenir notre part
Cause it what it will, we have to reach atop the hill
Parce que c'est ce qu'il sera, nous devons atteindre le sommet de la colline
Don′t be there, standing still, it's not the time to chill
Ne sois pas là, debout immobile, ce n'est pas le moment de se détendre
And if we don′t reach there
Et si nous n'y parvenons pas
It means we're lacking something still
Cela signifie que nous manquons encore quelque chose
So you see evil Hitch up in a corner
Alors tu vois le mal accroché dans un coin
With them bad penetration, all day long
Avec leurs mauvaises pénétrations, toute la journée
Evil was also appointed by them own delegation
Le mal a également été nommé par leurs propres délégations
Causing so much confusion over all nation
Causant tant de confusion sur toutes les nations
Soldiers of Jah army, won't you come and join me
Soldats de l'armée de Jah, ne viendras-tu pas me rejoindre
Come and fight this battle with me
Viens et combats cette bataille avec moi
Let us set our captive free
Laissons nos captifs libres
Everyday, all they try, is to keep us down
Tous les jours, tout ce qu'ils essaient, c'est de nous maintenir en bas
All year round, everyday, they try to make us the clown
Toute l'année, tous les jours, ils essaient de faire de nous le clown
Revolution soldiers, tell me are you ready?
Soldats de la révolution, dis-moi, es-tu prêt ?
There′s a distant cry from those who really need we
Il y a un cri lointain de ceux qui ont vraiment besoin de nous
Soldiers of Jah army, You got to be so sturdy
Soldats de l'armée de Jah, tu dois être si solide
Freedom. Liberation, Set our captive free
Liberté. Libération, libérons nos captifs
Fighting soldiers, Are you ready?
Soldats combattants, es-tu prêt ?
Come and join me, Fighting soldiers
Viens me rejoindre, soldats combattants





Writer(s): Lacelle Bulgin


Attention! Feel free to leave feedback.