The Same Song (12" version) - Israel Vibration translation in French

The Same Song (12" version)

Same Song
We all gonna sing the same song
We all gonna jam the same jam
Oh whether you′re a Bobo
Oh whether you're an Orthodox
Oh whether you′re a Binghi Natty Dread
Oh whether you're ah Twelve Tribes of Israel.
We all gonna sing the same song
We all gonna jam the same jam
So when we argue and fuss and fight (yhat's not right)
We′re giving hypocrites the right to say
That we can′t unite (my God)
We just keep on fight
We all gonna sing the same song...

La même chanson (version 12")

La même chanson
On va tous chanter la même chanson
On va tous jouer la même musique
Oh, que tu sois un Bobo
Oh, que tu sois un Orthodoxe
Oh, que tu sois un Binghi Natty Dread
Oh, que tu sois une des Douze Tribus d'Israël.
On va tous chanter la même chanson
On va tous jouer la même musique
Alors, quand on se dispute, qu'on se fâche et qu'on se bat (ce n'est pas bien)
On donne aux hypocrites le droit de dire
Que l'on ne peut pas s'unir (mon Dieu)
On continue à se battre
On va tous chanter la même chanson...