Israel Vibration - Vultures - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Israel Vibration - Vultures




Vultures
Les vautours
Whoa...
Whoua...
Run bredda rat, bredda puss after you
Cours mon frère rat, mon frère chat est après toi
Run bredda puss, bredda dog after you
Cours mon frère chat, mon frère chien est après toi
Tell me what you really gonna do
Dis-moi ce que tu vas vraiment faire
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
The cat chased the mouse
Le chat a poursuivi la souris
While the dog raced the cat around the corner
Pendant que le chien a couru après le chat au coin de la rue
The vultures are waiting to see the great slaughter
Les vautours attendent de voir le grand massacre
So they can fly down and clean up after
Pour qu'ils puissent descendre et nettoyer après
While the big guys sit up over yonder having all the laughter
Pendant que les grands sont assis là-bas et ont tout le rire
While they laugh
Pendant qu'ils rient
Sipping champagne
En sirotant du champagne
Having all the best of wine
En ayant le meilleur du vin
They assemble to mess up your mind
Ils s'assemblent pour te gâcher l'esprit
I ah oh ya
Je suis oh ya
What you gonna do now?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Do now
Faire maintenant
I ah oh ya
Je suis oh ya
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
They always try to do to us the things that are wrong
Ils essaient toujours de nous faire les choses qui ne vont pas
But we'll forever be, forever strong
Mais nous serons toujours, toujours forts
I ah oh ya
Je suis oh ya
What you gonna do now?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Do now
Faire maintenant
I ah oh ya
Je suis oh ya
We work so hard
On travaille tellement dur
For a very long time
Pendant très longtemps
And still I'm telling you:
Et pourtant je te le dis :
Cant find no food to take a we yard
Je ne trouve pas de nourriture à prendre pour nourrir nous maison
I ah oh ya
Je suis oh ya
What you gonna do now?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Do now
Faire maintenant
I ah oh ya
Je suis oh ya
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Babylon chasing after you
Babylone te poursuit
I ah oh
Je suis oh
Brother oh now
Frère oh maintenant
Say whoa
Dis whoua
Sister whoa
Sœur whoua
Whoa yo... whoa yo... whoa yo
Whoua yo... whoua yo... whoua yo





Writer(s): Lacelle Bulgin


Attention! Feel free to leave feedback.