Lyrics and translation Israel - A Falta De Você

A Falta De Você

Eu dei um beijo longo nela, pra você ver,
No fundo eu só quis causar, ciúmes pra você,
Perigo eu querer criar, esta situação,
Quem brinca com o fogo, queima o coração,
E acaba encontrando nova solidão.
Você passou perto de mim,
Sem me respirar,
Ao contrário, eu cherei você,
Até me acabar.
Loucura eu querer assim, te seduzir,
Ao invés de te trazer pra perto,
Fiz você partir.
()
Eu queria apenas te dizer,
Que eu sinto muito, muito, a falta de você,
Que eu amo, amo, amo e vou amar você,
Entre o sol, a chuva, a noite, o amanhecer.

Ton Absence

Je l'ai embrassée longuement, pour que tu voies,
Au fond, je voulais juste te rendre jaloux,
C'était risqué de créer cette situation,
Qui joue avec le feu brûle son cœur,
Et finit par trouver une nouvelle solitude.
Tu es passé près de moi,
Sans me respirer,
Au contraire, je t'ai respiré,
Jusqu'à ce que je me consume.
Folie de vouloir ainsi te séduire,
Au lieu de te rapprocher,
Je t'ai fait partir.
()
Je voulais juste te dire,
Que je ressens beaucoup, beaucoup, ton absence,
Que je t'aime, t'aime, t'aime et je t'aimerai toujours,
Entre le soleil, la pluie, la nuit, l'aube.